Star Wars gennemgik nogle ændringer igen for at blive optaget i Disney + 's katalog, og blandt disse ændringer er Han / Greedo-scenen i Star Wars: Et nyt håb, hvor Greedo nu siger "maclunkey" lige før han blev skudt. Det ser ud til, at George Lucas aldrig vil være helt tilfreds med, hvordan Star Wars originale trilogi ser ud, da han har foretaget en masse ændringer til den flere gange, og ikke alle disse er blevet godt modtaget af fans.
Da Disney nu har kontrol over alt indhold fra Lucasfilm, så det ud til, at der ikke ville være flere ændringer i den oprindelige trilogi … indtil Disney + ankom og beviste, at der er mange ting, der stadig kan tilføjes, finjusteres og klippes. Han / Greedo-scenen er et hyppigt diskussionsemne mellem fans (svaret på "hvem skød først" afhænger af hvilken version du ser), som nu vil have noget andet at tale om som Disney + -versionen af Star Wars: A New Hope tilføjede en sidste linje til Greedo, før han dør.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Start nu
Greedos sidste ord er nu “maclunkey”, der ikke indeholder nogen undertekster, og har selvfølgelig taget fyr online. I modsætning til hvad nogle måske tror, har dette ord en betydning, og i scenekonteksten er det en ironisk.
Hvad "Maclunkey" egentlig betyder
Som påpeget af Bryan Young på Twitter, er "maclunkey" et huttese-ord, der groft kan oversættes som "dette vil være slutningen på dig", hvorfor det er sjovt og ironisk, at det var Greedos sidste ord (og rettet til Han Solo). Young tilføjer også, at det samme ord blev talt af Sebulba i Star Wars: The Phantom Menace, når den unge Anakin Skywalker forhindrer ham i at slå Jar Jar Binks. Det er allerede blevet bekræftet, at disse ændringer af filmen blev overvåget af George Lucas som en del af 4k-restaureringen af den originale trilogi, så denne mindre forbindelse til prequels er ikke så overraskende.
Lucas begyndte at arbejde på endnu en remastering af Star Wars- sagaen i 2010 som en del af en 3D-udgave, der til sidst ikke blev frigivet. Disney erhvervede Lucasfilm et par år senere, og disse nye versioner blev efterladt indtil nu. Den nuværende Han / Greedo-scene har også begge tegn, der skyder samtidigt (igen!), Og denne nye "maclunkey" -scene er endnu et forsøg fra Lucas på at få alle filmene til at føles mere sammenhængende - men i det mindste denne version af Star Wars: A New Håb har en bedre billedkvalitet, så ikke alle ændringer var unødvendige eller til det værre … i det mindste ikke denne gang.