På trods af at han blev det yngste medlem, der blev optaget i Director's Guild of America (DGA) kl. 18, gør Jason Bateman (Arrested Development) sin længe ventede regiedebut i den mørke komedie Bad Words, hvor han også spiller. Den tidligere barneskuespiller, der kun havde instrueret en håndfuld episoder af sit-com fra 1989, familien Hogan, ønskede at vente på, at det perfekte manuskript skulle kildre hans sjove ben.
Bad Words er en R-klassificeret komedie skrevet af Andrew Hodge. Jason spiller Guy Trilby, en arrogant, hjerteløs 40-årig, der finder et smuthul i reglerne i The Golden Quill, en national stavebi og har et personligt ønske om at kapre konkurrencen. Contest embedsmænd, oprørt forældre og alt for ambitiøst 8 th gradere er ingen match for Guy, da han hensynsløst knuser deres drømme om sejr og berømmelse.
Historien viser, at Batemans karakter skaber en usandsynlig alliance med en 10-årig deltager spillet af Rohan Chand (Homeland), der er helt uforstyrret af Guy's kyniske holdning til livet. Filmen spiller også Kathryn Hahn, Ben Falcone, Philip Baker Hall og Allison Janney. I vores chat med Bateman fortsætter vi fra vores forrige on-set-interview med ham og taler om at instruere en funktion i fuld længde efter at have været i branchen i årtier, med hovedrollen i sin egen film og arbejdet med andre børneaktører.
-
Hvad overraskede dig ved instruktørprocessen, som du ikke allerede vidste?
Jason Bateman: Jeg troede, at jeg absolut ville elske det, og jeg var lidt overrasket over, at jeg elskede det endnu mere. Det er det største job i verden. Det er et rigtigt privilegium at være i stand til at føre tilsyn med en så kompleks proces og se den hele vejen igennem. Og du ved, hele vejen igennem markedsføring.
Nu var du i DGA i en alder af 18, og dette er din første funktion, du har instrueret
Korrekt.
Var du en frustreret instruktør i alle disse år
noget som 20, 30 år?
Noget lignende, ja.
Hvad tog dig så lang tid?
Jeg var ikke frustreret. Jeg var opmærksom
.Jeg var altid.. du ved, min plan var at
.. mit håb var at være i en position, hvor jeg kunne udnytte alt, hvad jeg har lært. Og direktørstolen kræver, at du ved meget! Eller i det mindste være modig nok til at stille spørgsmål inden for de områder, som du ikke kender meget til. Det er rart at kunne bidrage så meget, som du vil.
Det ser ud til, at nepotisme var involveret i støbeprocessen; du kaster dig selv i hovedrollen
.Højre.
Hvad var dine grunde bag det? Var det fordi ingen andre kunne gøre det bedre end dig?
Nå nej, jeg forsøgte at få et par store skuespillere til at spille rollen, og de var enten travle eller ikke interesserede. Og dette er en vanskelig tone at ramme i denne film. Der er nogle ting, der er svære at se, men du skal grine af det. Så vi må lidt tjene det. Det er et snævert mål at ramme, og så tænkte jeg, at jeg ville øge mine odds ved at være foran kameraet og bag kameraet, og det var et stort sving, men jeg tror, vi ramte målet. Jeg håber, at vi rammer målet oftere, end vi savnede det.
Filmen var sjov, jeg lo ubehageligt hele vejen igennem. Jeg lo i dele, hvor jeg sandsynligvis ikke skulle have grinet.
Åh godt. Så jeg behøver ikke undskylde noget?
Mange af dine scener var overfor en ni-årig. Var det som tidligere børneaktør selv nemmere at instruere børn i denne film, fordi du ikke ville støde på som skræmmende eller nedladende?
Jeg husker ikke, at jeg ikke kunne lide at være intimiteret eller nedladet, da jeg var i den alder. Og så behandlede jeg Rohan (Chand) som en kammerat og som en ven. Når han måske havde brug for at føle, at der var nogen voksen og ansvarlig, der var ansvarlig for tingene og kunne håndtere noget for ham, så ville jeg spille den rolle. Når han bare havde brug for at tale med den anden skuespiller i scenen med ham, ville vi have det forhold, og når han bare havde brug for at vende rundt og have et latterligt kamera, ville vi være venner. Så det ændrede sig altid, og det var en fornøjelse at håndtere ham, fordi han var sådan en professionel.
Og endelig er din stavemåde forbedret? Kan du stave Floccinaucinihilipilification? (Det er et ord, som Guy staver ved stavningsbien.)
Du har sandsynligvis ikke nok tape til det ord! Men jeg tror, jeg kan komme temmelig tæt på det. Det var et langt ord. Det hele blev skrevet på cue-kort, lige ved kamera, så jeg snyder.
_____________________________________________
Mere: Kathryn Hahn Interview
_____________________________________________
Næste for Jason i instruktørstolen for Bateman er The Family Fang, hvor han også co-star overfor Nicole Kidman (som trækker en producents hat). Den er baseret på 2011-romanen af Kevin Wilson med Pulitzer-prisvinderen David Lindsay-Abaire (Kaninhul), der skriver scriptet.
Bad Words rammer teatre den 28. marts 2014.