Jumanji: Welcome To The Jungle- instruktøren Jake Kasdan har bekræftet, at tilføjelsen "Welcome To The Jungle" til titlen var ideen om en af filmens stjerner, nemlig en Jack Black. En moderniseret genstart af klassikeren Robin Williams fra 1995, der også indeholdt en ung Kirsten Dunst i en tidlig rolle, Jumanji: Welcome To The Jungle-stjernerne Dwayne "The Rock" Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart og Jack Black som de digitale avatarer for fire børn suges ind i et Jumanji-videospil.
Som rapporteret tilbage i marts i år afslørede Sony Pictures på CinemaCon 2017, at deres Jumanji-genstart ville ændre navn fra blot Jumanji til Jumanji: Welcome To The Jungle. Selvom der ikke blev tilbudt nogen officiel forklaring på tilføjelsen på det tidspunkt, antog mange ganske enkelt, at beslutningen blev truffet enten af markedsføringsmæssige grunde, at differentiere den nye film fra 1995-originalen eller tillade liberal anvendelse af Guns N 'Roses i traileren.
Instruktør Jake Kasdan har nu kastet noget lys over, hvordan Jumanji: Welcome To The Jungle's titel faktisk blev til, og den virkelige forklaring er måske mere uformel end man kunne forvente. Ifølge USA Today var titlen oprindeligt resultatet af, at Jack Black gentagne gange sang GNRs 1987-klassiker "Welcome To The Jungle" på sæt. Kasdan hævder: "Jack sagde til mig en dag, 'Du ved, vi burde virkelig kalde denne Jumanji: Velkommen til junglen'" og åbenlyst hænger ideen fast hos instruktøren.
At tilføjelse af titlen på en berømt rockesang til filmens titel skulle komme fra sindet fra Jack Black måske ikke er alt for overraskende. Skuespilleren er også bredt kendt som den ene halvdel af den akustiske komedie-rockduo Tenacious D med Kyle Gass, og handlingen har optrådt sammen med dem som Dave Grohl, Ronnie James Dio og Meat Loaf. Med så tætte bånd til rockmusikens verden er det kun naturligt, at Welcome To The Jungle-tilføjelsen skal være Black's hjerneregn.
Uanset oprindelsen af den nye titel, ser Jumanji-genstart bestemt ud til at bevise en meget anderledes oplevelse sammenlignet med dens forgænger eller faktisk den originale bog af Chris Van Allsburg. Vægten ser ud til at være stærkt på handling, og skiftet til en digital verden er et markant skridt væk fra tonen i den klassiske Jumanji-fortælling. Som et resultat strømmer fans af filmen fra 1995 muligvis ikke for at se denne nye fortolkning, men i lige så høj grad har Jumanji: Welcome To The Jungle potentialet til at fange en helt ny generation af fans, der ikke er bekendt med franchisens historie.