Star Wars fans gendanner original 1977 35mm version
Star Wars fans gendanner original 1977 35mm version
Anonim

I årevis har adskillige grupper af fans forsøgt at gendanne de originale 35 mm af den originale Star Wars - senere med titlen Star Wars Episode IV: Et nyt håb - til varierende grad af succes. Mens filmen tidligere er blevet udgivet på Blu-ray, var den version af Star Wars ikke den, som publikum så i 1977. I stedet var den officielle HD-udgivelse af Star Wars Special Edition, som fik sin debut i biografer kort før Episode I: The Phantom Menace med tilføjet CGI og endda et par nye tilføjede scener - meget til fansens bekymring.

Ikke alle de tilføjede effekter er i sig selv dårlige - nogle af de nye CGI udført i rumkampene tilføjede en ny skarphed til disse sekvenser - men for det meste føltes tilføjelserne billige, unødvendige og / eller malplacerede. Således har fans gjort adskillige forsøg på at bringe originalen tilbage i HD og har endda skabt andragender for Lucasfilm om selv at frigive en officiel version. Som svar hævdede George Lucas berømt, at de originale 35 mm-negativer var blevet ødelagt, da de lavede Special Editions, og der kunne ikke foretages nogen HD-scanning af 35 mm-udskriften. Lucasfilm frigav senere en scanning af Laserdisc-versionen som en bonusdisk på en af ​​de mange Star Wars DVD-udgivelser, men for de fleste var det ikke nok.

Det seneste forsøg på at gendanne den originale version af Star Wars (og måske den bedste hidtil) blev oprettet af en gruppe dedikerede fans, der kalder sig Team Negative1. Deres omhyggelige indsats resulterede i, hvad de passende kalder Silver Screen Edition. Processen begyndte med at erhverve 35 mm udskrifter af den originale Star Wars-udgivelse, før Blu-ray-udgaven endda kom ud. Derfra blev tingene ikke lettere, da mange 35 mm overførselshuse nægtede at håndtere udskriften - hovedsageligt af den enkle grund, at det var teknisk ulovligt at endda besidde.

Til sidst blev der fundet en løsning, men ikke en let løsning. For at overføre trykket forklarede Mr. Black (pseudonymet for hovedkraften bag The Silver Screen Edition) til Movie Mezzanine, den hårde operation for at overføre print til digital. "Du ville have det digitale kamera lige op mod projektorens linse, og du ville tage et billede og derefter fremføre en ramme og derefter tage et andet billede," sagde Mr. Black. Det var en god start, men var på ingen måde slutningen. Mens de havde digitale versioner af 35 mm-udskrifterne, var der stadig betydelig skade på hver ramme, der skulle rettes.

For at gøre det tog Mr. Black og resten af ​​Team Negative1 en mere intensiv proces end normalt. ”Vi ønskede ikke at lave de samme fejl, som de professionelle mennesker begår," sagde Mr. Black. "De tager alle genveje. De udfører alle denne autooprydning. De gør alle denne digitale støjreduktion og kornreduktion og alle andre ting, du kan tænke på. ” For at gendanne deres version ville Team Negative1 individuelt rydde hver ramme en efter en, hvilket tog utrolig lang tid, men førte også til en version, de virkelig kunne være stolte af.

Silver Screen Edition af Star Wars er i øjeblikket tilgængelig online, hvis du virkelig leder efter det, men med et lille problem. Som nævnt før er frigivelsen af ​​den originale 35mm-gendannelse i HD ikke ligefrem lovlig, og det kan således skabe ret ophidselse blandt Fox (som stadig ejer distributionsrettighederne til Episode IV) og Lucasfilm. Mike Verta, en filmkomponist og tekniker for visuelle effekter, skabte sin egen restaurering, som han kalder Legacy Edition, og mens han ikke har nogen planer om at frigive den online til masserne, fortalte han Movie Mezzanine, at han i øjeblikket planlægger en præsentation til Fox og Lucasfilm, som han håber at kunne levere senere på året.

Det store spørgsmål er stadig, om en officiel HD-version af 35mm-restaureringen nogensinde vil blive frigivet fra Lucasfilm. Selvom det ikke var teoretisk umuligt, gjorde George Lucas sin holdning ret klar, da han sagde: "I det væsentlige bliver film aldrig færdige, de bliver forladte. På et tidspunkt bliver du trukket ud af billedet, sparker og skriger, mens nogen siger, 'Okay, Det er gjort.' Det er ikke sådan, det skal fungere. " Lucas tilføjede senere, "hvad der ender med at være vigtigt i mit sind er, hvordan DVD-versionen vil se ud, for det er det, alle vil huske." Lucas ser tydeligt Special Editions som de endelige versioner af filmen, og selvom han ikke længere er ansvarlig for Lucasfilm, ser det ud til, at han stadig har en vis grad af magt over, om den originale version bliver frigivet i HD eller ej.

Star Wars: Episode 7 - The Force Awakens er nu i biograferne og efterfølges af Rogue One: A Star Wars Story den 16. december 2016, Star Wars: Episode 8 den 15. december 2017 og Han Solo Star Wars Anthology film den 25. maj 2018. Star Wars: Episode 9 forventes at komme i biografer i 2019, efterfulgt af den tredje Star Wars Anthology-film i 2020.