Vi hørte alle rygterne om, at Rian Johnsons Star: Wars The Last Jedi bare ville være en genoptagelse af The Empire Strikes Back, og selvom det bestemt ikke var det, viser det sig, at et nøgle øjeblik blev inspireret af klassikeren fra 1980.
Empire indeholdt isplaneter, flydende byer og det store "far" twist, mens The Last Jedi fokuserede på en episk jagt over galaksen for at snuse den sidste af modstanden ud. Sikker på, der var ligheder mellem Yoda-træning Luke og Luke-træning Rey, men bortset fra Johnson efter samme strukturelle format var der ikke nok til at forbinde de to film til at kalde det en kulstofkopi. Det viser sig imidlertid, at Johnson måske har følt Empire of Empire, da han lavede Kelly Marie Trans Rose Tico og hendes oprørske stribe.
IGN-reporter Scott Collura fandt en bestemt passage i Alan Arno's bog Once Upon a Galaxy: The Making of the Empire Strikes Back. I et interview med instruktør Irvin Kershner spejler han Roses ord fra The Last Jedi og understreger, at forskellen mellem oprørerne og imperiet er, at det gode vil kæmpe for kærlighed:
Husk hvad Rose sagde i @ rianjohnson's The Last Jedi om at vinde krigen ikke ved at bekæmpe det, vi hader, men redde det, vi elsker? Her er instruktør Irvin Kershner, mens han filmer Empire Strikes Back … pic.twitter.com/INTFj3JI4z
- Scott Collura (@ScottCollura) 28. februar 2018
Flashforward 37 år og modstanden og første orden er på et lignende spor, da Rose fortæller Finn, hvorfor han skal fortsætte deres kamp. Bemærk også, at den sidste sætning ligner de nøjagtige ord, som Rose brugte i sin rørende tale til Finn mod slutningen af filmen:
"Vi vinder denne krig ikke ved at bekæmpe det, vi hader, men redde det, vi elsker."
Det viser sig, at Collura ikke var den eneste, der bemærkede lighederne mellem kommentaren, og Johnson selv tweetede tilbage for at bekræfte, at han havde fået en kopi, før optagelsen begyndte.
En ven gav mig den bog, da vi var i produktion, den er forbløffende
- Rian Johnson (@rianjohnson) 28. februar 2018
Selvom han ikke holder op med at bekræfte, at passagen var en indflydelse på Roses linjer fra The Last Jedi, ser det ret sandsynligt ud.
Selvom Johnson ville være færdig med manuskriptet, da han fik Once Upon a Galaxy, kunne han let have ændret Roses linje eller endda tilføjet det som en subtil nik til Kershners arv. Johnson har ikke lavet nogen knogler for at trække paralleller mellem de to film og nævner den anden i en trilogi som en vigtig del af enhver franchise. Han har allerede sammenlignet Reys forældre afslører (eller mangel på) til Darth Vader twist, så vi ved, at skyggen af Empire Strikes Back væver over The Last Jedi i en eller anden form.
Uanset hvad kan man ikke benægte, at Roses linje er en stærk repræsentation af, hvad der adskiller modstanden og den første orden og til en vis grad den lyse og mørke side af styrken. Det er svært ikke at se ligheden mellem Kershner og Johnsons instruktørstil, hvis de begge tænkte det samme. Når The Last Jedi går mod sin udgivelse af hjemmet, vil de forskellige slettede scener og DVD-kommentarer give fansen en helt ny galakse af titbits og spoilere at pote over. Hvem ved, måske vil Johnson bekræfte Empire-linket, når The Last Jedi gør det til vores stuer den 27. marts, men for nu kan det bare være en klog tilfældighed.