Få historier har haft ganske stor indflydelse på populærkulturen og verden som helhed på den måde, som Charles Dickens 'klassiske novelle A Christmas Carol fra 1843 har. Det er en historie, der er blevet fortalt og genfortalt utallige gange med tilpasninger og værker inspireret af det, der produceres regelmæssigt.
Denne historie fortæller historien om redningen af Ebenezer Scrooge's sjæl, og den fortæller aldrig at glæde og bevæge seere i alle aldre, uanset hvilket medium de læser eller ser det i. Og om tilpasningen er live action eller animeret, eller endda produceret med dukker, er det klart, at denne historiens betydning aldrig mister sin glans, selv næsten 200 år senere. Vi kigger på de ti bedste tilpasninger af historien i henhold til deres IMDb-scores.
10 A Flintstones Christmas Carol (7.0)
I årenes løb har tilpasninger af den klassiske Charles Dickens-novelle med elskede børn og animerede figurer, der bor i rollerne, været overraskende almindelige og populære. En af de mest elskede af dem alle kommer ind på nummer 10 på denne liste med en respektabel 7,0 som sin IMDb-score: A Flintstones Christmas Carol.
Produceret til fjernsyn i 1994 finder specialisten de elskede beboere i Bedrock med en produktion af A Christmas Carol med deres eget unikke twist på charternavne som Cragit-familien, den frygtindgydende Jacob Marbley og Ebonezer Scrooge spillet af Fred selv - som har ofte ganske den Joakim-lignende holdning, som den er.
9 A Christmas Carol (1999) (7.4)
Nogle virkelig legendariske skuespillere har påtaget sig rollen som den ikoniske fiktive karakter Ebenezer Scrooge. En af de mest elskede af dem alle er Star Trek-ikonet Patrick Stewart, der deltog i tv-produktionen A Christmas Carol fra 1999.
En af de mere seriøse og ikke næsten lige så munter tilpasninger af Dickens 'kildemateriale, den britiske produktion fra 1999 blev inspireret efter Stewart udførte A Christmas Carol på scenen. Medvirkende har også imponerende navne som Richard E. Grant som Bob Cratchit, Dominic West som sin nevø Fred og Joel Gray som Ghost of Christmas Past.
8 A Christmas Carol (1938) (7.5)
En af de tidligste tilpasninger af Dickens 'arbejde er den elskede A Christmas Carol fra 1938 med hovedrollen i den tidlige britiske Hollywood-stjerne Reginald Owen i den ikoniske Ebenezer Scrooge-rolle. Filmen indeholdt også den legendariske Hollywood-familie af Lockharts som Cratchits.
Selvom den var tro mod bogen på mange måder, fjernede denne tilpasning, skønt den var seriøs i tonen, mange af de mere foruroligende elementer i historien, herunder mørkere aspekter af Scrooges visioner om hans død og hans tidligere tragiske romantik.
7 Scrooge (1970) (7.5)
Selvom mange elskede julefilm og endda nogle tilpasninger af A Christmas Carol selv indeholder mindeværdige musikalske øjeblikke, er der intet, der er forbundet med historien om A Christmas Carol, der egner sig til musicalens genre. Og alligevel er det præcis, hvad Scrooge-filmen fra 1970 producerede.
Den kritikerroste og nominerede til mange priser er den Albert Finney-ledede film en af de mest nøjagtige tilpasninger af historien, selv med sin rigtig producerede musikalske score tilføjet til historien. Filmen indeholder også en mindeværdig vending af den legendariske Sir Alec Guinness som Joakim's partner, Jacob Marley.
6 Mister Magoo's Christmas Carol (7.7)
Som endnu et eksempel på A Christmas Carol's universalitet kommer en af de mest elskede tilpasninger af alle fra 1960'ernes børne-animation af Mister Magoo. I 1962 sendte Mister Magoos julekarol på NBC og finder den yndige svage gamle mand Mister Magoo påtage sig rollen som Joakim i en lokal musikalsk produktion.
Udover søde sange skrevet til specialet indeholder denne animerede tilpasning andre fantastiske 60-tals stemmer fra Morey Amsterdam, Jack Cassidy, Joan Gardner og Paul Frees samt masser af komisk lettelse på Mister Magoos regning.
5 The Muppet Christmas Carol (7.7)
En af de mest elskede tilpasninger nogensinde indeholder næsten ingen menneskelige karakterer - og er ofte blevet betragtet som den mest trofaste tilpasning af Dickens 'arbejde. Udgivet i 1992 spiller The Muppet Christmas Carol alles yndlingsdukker sammen med Hollywood-ikonet Michael Caine i rollen som Joakim.
Med den yndige underlige Gonzo som filmens fortæller, Charles Dickens selv, går filmen meget langt for at bevare integriteten og de faktiske ord i Dickens 'roman, alt imens den indeholder smuk musik og masser af humoristisk humor. De virkelige stjerner i filmen, bortset fra Caines fænomenale vending, er kammeratduoen til fortællerne Gonzo og Rizzo og den yndige unge Robin the Frog som Tiny Tim.
4 A Christmas Carol (1984) (7.8)
George C. Scott spiller som Joakim i endnu en af de britiske tv-produktioner af den elskede Charles Dickens fortælling. Udgivet i 1984, er filmen måske den mest trofaste fuldt ud live-action og menneskelige rollebesætning af Dickens 'fortælling med en meget anerkendt forestilling fra Scott.
Andre standouts i tv-specialet inkluderer Frank Finlay som Jacob Marley, den afdøde store Roger Rees som Scrooges nevø Fred, og David Warner og Susannah York som de giftede Cratchits.
3 Blackadder's Christmas Carol (8.0)
En af de højest vurderede tilpasninger af denne elskede fortælling er også en af de mest ukonventionelle af dem alle, da den kommer i form af en satire som en del af Blackadder-serien. Med den ikoniske britiske komiker Rowan Atkinson i hovedrollen som Ebenezer Blackadder, en mand der er det modsatte af Joakim og kendt for sin venlighed og velgørenhed.
Gennem et besøg fra en enkelt ånd, blot kendt som julens ånd, beslutter Ebenezer Blackadder, at et liv med generøsitet og medfølelse simpelthen ikke er for ham og vælger i stedet at blive en grusom og hensynsløs forretningsmand.
2 Mickey's Christmas Carol (8.0)
At komme ind på andenpladsen på IMDbs rangliste er en af de korteste, men også mest elskede tilpasninger af dem alle: den klassiske animerede specielle Mickey's Christmas Carol i 1983. Selvom specialtilbudene forkortede besøg fra hver af de tre spiritus for at passe til den hurtige driftstid, føles historien alligevel fuldstændigt og kraftigt fortalt.
En stor del af specialets succes kommer fra den perfekte rollebesætning af den grådige Scrooge McDuck som Ebenezer Scrooge samt Mickey og Minnie Mouse og forskellige andre små mus som Cratchit-familien. Det er umuligt at se Tiny Tim som spillet af den lille Fieldmouse og ikke blive helt bevæget.
1 A Christmas Carol (1951) (8.1)
Kommer ind som nummer et i henhold til IMDbs rangliste, det er 1951-klassikeren A Christmas Carol (eller i Storbritannien Scrooge) med Alastair Sim i hovedrollen som en virkelig hård og nådeløs Joakim. Denne film er måske en af de mest voksne af tilpasningerne, da den ikke viger væk fra at udforske de mørkere aspekter af Dickens 'originale fortælling.
Filmen er også en af de eneste, der inkorporerer den trofaste fortælling fra Dickens 'originale tekst, hvilket giver en vis komfort og levetid til den ellers frygtelige seriøse tilpasning.