"Boardwalk Empire" Sæson 3, afsnit 5: "Du ville blive overrasket" resumé
"Boardwalk Empire" Sæson 3, afsnit 5: "Du ville blive overrasket" resumé
Anonim

Hvis målet med 'Du ville blive overrasket' er at illustrere, hvor langt ud over grænserne for Atlantic City Boardwalk Empire strækker sig, så er det bestemt et godt udført arbejde. Fra New York til Chicago og endda et lille Washington, DC, afsætter episoden karakterer og placeringer som at trække kort fra et dæk, men da det antyder større ting, der kommer, er det ikke så tilfældigt, som det kan synes.

Der er en masse information at fordøje, men det er ikke alle forretninger; der er meget mange konfrontationer ansigt til ansigt blandt folk, der måske havde forsinket sådanne møder ved at feje følelser under tæppet eller blot undgå konferencen helt. Som med alle spændte møder - forretningsrelateret eller på anden måde - kommer lidenskab i vejen og gør nogle af de allerede klæbrige situationer mere klæbrige. Nucky (Steve Buscemi) prøver at være for mange ting på én gang; nemlig gangster, far og forretningsmand - men hans hjerte og sind ser ud til kun at fokusere på den retroussé næse af Billie Kent (Meg Steedle) og hvad hendes dagsproblemer tilfældigvis er. Når Margaret (Kelly Macdonald) opfanger Nucky, mens han køber Billie en ny kjole, er der en stille forståelse af, hvad der virkelig foregår,og selvom Billie forsøger at skære spændingen med en knæk omkring, hvad venner kalder hende, ender hun stadig med en ikke så subtil flyer, der reklamerer for Margaret's prænatalklinik.

Senere konfronterer Nucky Margaret derhjemme og tror, ​​at hans ærlighed kommer fra et oprigtigt sted. Ærlig eller ej, Margaret er ikke meget interesseret og insisterer på, at han ønsker Billie (og alle kvinder, virkelig) kommer fra et behov for at redde dem. Nucky er uenig i at hævde, at Billie kan tage sig af sig selv, men ender med at blive involveret i sit nye show ved at tvinge Eddie Cantor (Stephen DeRosa) - med en hjælp fra Chalky White (Michael Kenneth Williams) og Dunn Purnsley (Eric LaRay Harvey) - ind i overskrift The Naughty Virgin med Billie. At vide, at han ikke kan komme væk med at sige noget til Nucky - for at Chalky dukker op uanmeldt igen - Eddie spørger Billie, om hun nogensinde har hørt om Lucy Danziger og siger, at den næste pige på Nucky's arm heller ikke ved, hvem Billie er.

Selvom han hellere vil bruge sin tid på at se Billie på scenen, har Nucky stadig en meget forstyrret og spiritusfri Arnold Rothstein (Michael Stuhlbarg) at tackle. Efter at Eli (Shea Whigham) har redegjort for Rosettis kapring af den sidste spiritusforsendelse, diskuteres der bare, hvem der præcist hører til problemet. Rothstein afslører, at han og Rosetti i øjeblikket er midt i en tynd våbenhvile, og der er mere end nok forslag i Rothsteins tøven til at beskæftige sig med Rosetti for at udlede enhver situation, der involverer sicilianeren, er bare en grim pulverbeholder, der venter på at gå af. Han vover sig ned til Tabor Heights med Lucky (Vincent Piazza) på slæb for at mødes med Rosetti og mægler, hvad der ser ud til at være en aftale om at lukke Nucky ude.

På typisk Rosetti-måde gør han det klart, at forretning ikke er problemet; det er det faktum, at Nucky fornærmede ham, hvilket inspirerede denne gengældelse. Rothstein, tålmodig som altid, lytter til Rosetti tale og forsikrer ham om, at fortidens fornærmelser mellem dem bare er vand under broen, men han er virkelig bare der for at lære, hvor Rosetti opholder sig, så han kan sende en snigmorder til at håndtere situationen. Det betyder at sende Benny Siegel (Michael Zegen, The Walking Dead) til Tabor Heights, der udgør sig som en papirdreng.

Det efterfølgende blodbad gøres desto mere foruroligende af det faktum, at Siegel stormer ind på Rosetti og en servitrice beskæftiger sig med en lille kvælningsøvelse. På trods af at hans mål er bundet til en sengepost, formår Siegel kun at dræbe den stakkels servitrice og en håndfuld Rosettis mænd og efterlader en rasende Rosetti til at storme gangen i al sin iltberøvede, blodsprøjtede herlighed. Det er så uhyre en scene, som Boardwalk nogensinde har præsenteret, og vil sandsynligvis tjene som vendepunkt for sæsonen med hensyn til den sædvanlige optrapning af vold.

En sådan eskalering overføres til Midtvesten, da Van Alden / Mueller (Michael Shannon) lærer den finansminister, som han betalte ved talemåden, ønsker at komme i kontakt med ham. Efter at agent Emmett Coughlin besøger Muellers hjem en aften og skubber sit visitkort under døren, sætter Nelson sin kone ned for at diskutere, hvem han er nøjagtigt. Til sin store overraskelse ser fru Mueller ud til at være opdateret med detaljerne - glædeligt kigget over detaljer, der involverer hans skyld. Når Nelson kommer hjem for at finde Coughlin allerede i sin lejlighed, er han igen overrasket over at finde ud af, at Coughlin bare er der for at diskutere det defekte jern, han var blevet solgt. Inden detaljerne i en returpolitik kan diskuteres, baserer Sigrid (Christiane Seidel) agentens kraniet i,tvinger Nelson til at afslutte ham og derefter henvende sig til Dion O'Banion (Arron Shiver) for at få hjælp til at bortskaffe et lig.

I mellemtiden, i DC, træder James Cromwell ind som Andrew Mellon, der vidner hårdt for et kongresudvalg om effektiviteten af ​​forbud generelt og hvad Harding og hans mænd har at gøre med sådanne mangler. Mellons vidnesbyrd har masser af berørte mennesker, og Gaston Bullock Means (Stephen Root) er klar til at sikre, at nyheden om proceduren når ud til de forskellige spillere, før der ikke er noget, de kan gøre ved det.

Mellons rolle kan stave problemer for dem i den ulovlige sprutvirksomhed langs linjen, men gengældelsen for det forsøgte hit på Rosetti vil uden tvivl være dagens forretning næste gang.

-

Boardwalk Empire fortsætter næste søndag med 'Ging Gang Goolie' @ 21:00 på HBO. Se et eksempel på episoden nedenfor: