De fleste mennesker ville sige, at den største gangsterfilm, der nogensinde er lavet, er The Godfather, men et stærkt argument kunne fremføres i stedet for Martin Scorseses Goodfellas. Det er bestemt det mere underholdende af de to med sit upåklagelige soundtrack, hurtige nedskæringer, sans for humor, voiceover-fortælling og alt-i-stedet narrativ struktur.
Det er også baseret på en sand historie. Livet med Henry Hill skete faktisk. Corleone-familien er helt fiktiv. Goodfellas 'tilpasning af sande begivenheder tilføjer et helt nyt lag til både historiens komedie og tragedie. Med det i tankerne er her de 10 mest mindeværdige citater fra Goodfellas.
Opdateret den 28. maj 2020 af Ben Sherlock: Selv med kritisk anerkendelse mødt af iren forbliver Martin Scorseses Goodfellas en af hans mest populære film. Et antal kritikere sammenlignede The Irishman med Goodfellas, men kaldte det en mere moden film. Det har et langsommere tempo, en mere nihilistisk tone og et tyngre fokus på den enorme skyld, der rasler omkring gangsters hoveder. Med sin hurtige tempo, tonehvid humor og Jules og Jim-inspirerede overalt-sted-redigering er Goodfellas uendelig genovervågelig, så vi har opdateret denne liste med et par flere poster.
15 Jeg kan godt lide at gå denne vej …
”Jeg kan godt lide at gå denne vej. Det er bedre end at vente i kø. ”
Det lange sporingsskud gennem Copacabana fundet i Goodfellas er et af de mest ikoniske skud i biografens historie. Henry springer over linjen, tager Karen ind i klubben gennem køkkenet og får et bord bragt ud til dem lige foran scenen. Det er let at se, hvorfor Karen blev forført af Henrys overdådige livsstil.
14 Du spildte otte F ****** forklæder på denne fyr
Når en mand med et skudsår kollapser lige foran døren til Tuddys restaurant, springer Henry i aktion og begynder at tilslutte såret med forklæder, indtil manden gør det sikkert i bagsiden af en ambulance.
For alt det gør ham til en helt. Men Tuddy ser det ikke sådan; han ser bare alle de manglende forklæder. Han siger, ”Du er en rigtig skam. Du spildte otte f * ckin forklæder på denne fyr. Jeg ved ikke, hvad fanden er der galt med dig. Jeg bliver nødt til at gøre dette barn hårdere. ”
13 For mig betød det at være nogen i et kvarter fyldt med ingen
Hvad der gør Goodfellas uden tvivl den bedste mobfilm, der nogensinde er lavet, er, at den ikke kun skildrer hitmænd, der dræber folk for mafiosos og gangstere, der stjæler cigaretter ud af lastbiler. Det viser også den forførende karakter af mafia livsstil.
Vi forstår nøjagtigt, hvorfor Henry Hill ville være en gangster, og hvorfor den livsstil syntes så tiltalende. Da han voksede op, syntes det at være en gangster at være "at være nogen i et kvarter fyldt med adelige".
12 F *** Dig, betal mig
I voiceover forklarer Henry, hvordan det er at have Paulie som forretningspartner: ”Eventuelle problemer, han går til Paulie. Problemer med en regning, han kan gå til Paulie. Problemer med politiet, leveringer, Tommy, han kan ringe til Paulie. Men nu skal fyren komme med Paulies penge hver uge, uanset hvad. Forretning dårlig? F * ck dig, betal mig. Åh, du havde ild? F * ck dig, betal mig. Stedet blev ramt af lyn, ikke? F * ck dig, betal mig. ”
11 Du ville være forsinket til din egen F ****** begravelse
Længe før Pulp Fiction ville gøre ham til et ikon, spillede Samuel L. Jackson en lille rolle som Stacks Edwards i Goodfellas. I stedet for at kaste den lastbil, som de brugte i Lufthansa-heisen, som han skulle, blev Stacks stenet.
Så Tommy går hen til sin lejlighed og beder ham om at klæde sig på. Men mens han klæder sig, siger Tommy, "Du ville være forsinket til din egen begravelse," og skyder ham bag i hovedet.
10 De skød endda Tommy i ansigtet …
De skød endda Tommy i ansigtet, så hans mor kunne ikke give ham en åben kiste ved begravelsen.
Måske er det mest forfærdelige øjeblik i hele Goodfellas, når Tommy går til det, som han synes er ceremonien, hvor han vil blive lavet og bliver dræbt. Som Henry forklarer det hele, får vi et hjemsøgende blik, og hvor strengt mafiaen holder sig til deres regler: ”Det var hævn for Billy Batts og mange andre ting. Og der var intet, vi kunne gøre ved det. Batts var en skabt mand, og Tommy ikke. Og vi måtte sidde stille og tage det. Det var blandt italienerne. Det var ægte greaseball s ** t. De skød endda Tommy i ansigtet, så hans mor kunne ikke give ham en åben kiste ved begravelsen. ”
9 Jeg må indrømme sandheden …
Jeg må indrømme sandheden. Det tændte mig.
Et af de smarteste træk, Martin Scorsese lavede med skrivning og regi af Goodfellas, fulgte Karens historie såvel som Henrys. Ikke alene udforsker filmen mentaliteten hos en person, der ender med at blive en karriere kriminel; det udforsker mentaliteten hos en person, der bliver romantisk involveret i en. Og Lorraine Bracco spiller karakteren med så mange gravitas og menneskehed. Vores første glimt af hendes psyke er fascinerende: ”Jeg ved, at der er kvinder, som mine bedste venner, der ville være kommet ud derfra, i det øjeblik deres kæreste gav dem en pistol til at skjule. Men det gjorde jeg ikke. Jeg må indrømme sandheden. Det tændte mig. ”
8 Jeg er en gennemsnitlig ingen …
Jeg er en gennemsnitlig ingen. Jeg får leve resten af mit liv som en snook.
I slutningen af Goodfellas kan det virke som om Henry kommer let ud ved at sælge alle sine venner til FBI og gå ind i Vidnesikringsprogrammet. Men som hans sidste voiceover-monolog påpeger, er han efterladt helt uopfyldt. Han havde alt, hvad han nogensinde ville have, og mistede det derefter. Nu er han nødt til at leve et verdsligt liv i forstæderne som alle andre. Henry kunne have undgået fængsel ved at ratte alle sine venner ud - noget, han siden sin barndom fik besked på aldrig at gøre - men han føler sig lige så fanget i sit nye liv, som om han var gået i fængsel.
7 Jeg henter papirerne …
Jeg skal hente papirerne, hente papirerne.
En fælleshed blandt de bedste kriminelle historier er, at de udforsker, hvordan kriminelle får deres kælenavne, og det er normalt noget ret trivielt. For eksempel i den allerførste scene i den allerførste episode af The Wire lancerer Jimmy McNulty i en monolog om, hvordan et barn fik et smukt navn af sin mor og derefter en dag, bare fordi han glemte at tage en trøje på sin vej ud, og han endte med en løbende næse, han endte med det livslange kaldenavn Snot. Dette var banebrydende i Goodfellas, hvor Henry Hill siger: "Der var Jimmy Two Times, der fik det kaldenavn, fordi han sagde alt to gange."
6 Hej, Tommy, hvis jeg ville bryde dine bolde …
Hej, Tommy, hvis jeg skulle knække dine bolde, ville jeg bede dig gå hjem og hente din glansboks.
Joe Pescis karakter Tommy DeVito har et omstridt forhold til stort set alle, men ikke mere end Billy Batts. Billy ved, at Tommy er et hothead, og han kan godt lide at trykke på knapperne. Tommy spørger ham høfligt: "Bare gå ikke med at sprænge mine bolde, Billy, okay?"
Og så siger Billy, ”Hej, Tommy, hvis jeg skulle knække dine bolde, ville jeg bede dig om at gå hjem og hente din glansboks. Dette barn, dette barn var fantastisk. De plejede at kalde ham Spitshine Tommy. Jeg sværger ved Gud! Nu ville han få dine sko til at ligne f ** kin 'spejle. 'Scuse mit sprog.' Det er en anspændt scene, da vi bare venter på, at Tommy bryder ud - og det gør han.
5 Hvis vi ville have noget, tog vi det bare
En del af det, der gør Goodfellas til den kæmpestore mobfilm, er dens udforskning af mob-livsstilen og hvad der i første omgang fører folk ind i organiseret kriminalitet. Som Henry Hill forklarer i voiceover: ”For os at leve på en anden måde var nødder. Uh, for os, de gode goder, der arbejdede med job for bum-lønsedler og tog metroen til arbejde hver dag og bekymrede sig for, at deres regninger var døde. Jeg mener, de var sutter. De havde ingen bolde. Hvis vi ville have noget, tog vi det bare. Hvis nogen klagede to gange, blev de ramt så dårligt, tro mig, de klagede aldrig igen. ”
4 Åh, jeg kan godt lide denne …
Åh, jeg kan godt lide denne. Den ene hund går den ene vej, den anden hund går den anden vej.
Et af Martin Scorsese's varemærker er at sætte sin mor, Catherine Scorsese, i sine film. Men hun har normalt en spillerolle. Hendes største rolle er i Goodfellas, når hun spiller Tommy Devitos mor. Tommy, Jimmy og Henry besøger hende og har en bid at spise. Det er en lang scene, i det mindste i forhold til denne hurtige film, og spændingen kommer fra det faktum, at der er en fyr, der bløder ud i bagagerummet på deres bil. Hele tiden er han i tankerne, mens Tommy analyserer sin mors nye maleri nonchalant: ”Åh, jeg kan godt lide dette. Den ene hund går den ene vej, den anden hund går den anden vej, og denne fyr siger: 'Hvad vil du have af mig?'"
3 Rat aldrig på dine venner …
Rat aldrig på dine venner og hold altid munden lukket.
Martin Scorsese var ikke i stand til at sikre finansieringen til Goodfellas, før Robert De Niro indvilligede i at spille gangster Jimmy Conway i filmen. Han er ikke filmens stjerne, men han er en vigtig skikkelse i Henry Hills liv. Som barn arresteres Henry og fortæller ikke politiet noget, hvilket gør de andre gangsters stolte.
Jimmy siger, ”Jeg er ikke sur, jeg er stolt af dig. Du tog din første knivspids som en mand, og du lærer to store ting i dit liv. Se på mig. Rat ikke på dine venner og hold altid munden. ” Ved gentagne visninger fungerer denne scene som en oprivende forskygge for den store finale.
2 Hvad mener du, jeg er sjov?
Joe Pesci kunne have vundet sin Oscar for bedste mandlige birolle på baggrund af denne scene alene. Det er en af de første scener i filmen og etablerer sin farligt ustabile jokester-karakter tidligt. Henry siger, "Du er virkelig sjov!" og hans smil falder. "Hvad mener du, jeg er sjov? … Du mener den måde, jeg taler på?" Henry siger, ”Det er bare, du ved, du er bare sjov. Det er sjovt, som du fortæller historien og alt. ” Pescis karakter Tommy DeVito siger, ”Sjovt hvordan? Jeg mener, hvad er sjovt ved det? ” Til sidst overgår det, og han råber: ”Jeg mener, sjovt som om jeg er en klovn? Jeg morer dig? Jeg får dig til at grine, jeg er her for at få dig til at underholde dig? ” Og så viser det sig, at han rodede med ham hele tiden.
1 Så vidt jeg kan huske, har jeg altid ønsket at være en gangster
Denne linje fra nær begyndelsen af filmen er ikke kun det bedste citat i Goodfellas; det kan bare være det største enkelt citat i filmhistorien. Ikke kun er det mindeværdigt og en spændende måde at starte filmen på; dens placering i historien taler mængder. Vi har lige set disse tre fyre sidde i stilhed og køre gennem landskabet, og så åbner de bagagerummet på bilen for at afsløre en blodig mand. De stikker ham, skyder ham og begraver ham. Derefter lukker Scorsese Ray Liotta, og i voiceover som Tony Bennetts "Rags to Riches" kommer på soundtracket, siger han: "Så langt tilbage som jeg kan huske, har jeg altid ønsket at være en gangster." Vil du virkelig have dette liv? Det åbner diskussionen om gangster-livsstilen, som hele filmen udforsker.