Klassiske film bliver genskabt hele tiden; det ser ud til at ske mere end nogensinde før i den nuværende æra med filmfremstilling. Mens næsten enhver film ser ud til en mulig genindspilning, er det horrorgenren, der får sine historier genfortalt igen og igen. Fra skræmmende engangshits til franchise med ikoniske mordere i hovedrollen, det sker hele tiden.
Nogle gange er genindspilningerne hits, som 2017's It eller 2013's Evil Dead. Desværre går det den anden vej det meste af tiden. Det kan være svært at genskabe en rædsel, fordi det ofte ikke er så skræmmende anden gang. Nedenfor finder du ti tilfælde, hvor genindspilningen ikke levede op til originalen.
10 Halloween
Halloween-franchisen er ikke fremmed for instruktører, der tager historien nye steder. Ingen gik imidlertid så langt som Rob Zombie, da han genstartede den fuldstændigt i 2007. Han fortalte historien som både en genindspilning og en prequel, der viste Michael Myers som barn og forsøgte at grave i, hvad der fik ham til at blive den formidable morder..
John Carpenters original fra 1978 forklarede aldrig, hvorfor Michael Myers var en morder, og ærligt talt er han meget skræmmere på den måde. At vise ham som barn og se på hans psyke var spændende ideer på papir. I praksis endte det med at tage væk fra karakteren og ikke levere den klassiker, som originalen var.
9 Poltergeist
Poltergeist fra 1982 er en legendarisk gyserfilm, som fans elsker at vende tilbage til, når Halloween-sæsonen ruller rundt. Filmen formåede at skræmme bukserne af seerne på trods af at de havde en børnevenlig PG-vurdering. Når andre genindspilninger fandt økonomisk succes, var det en åbenlyst opfordring at prøve en for Poltergeist.
De bedste genindspilninger er dog dem, der hylder originalen, men alligevel finder en måde at fortælle os noget nyt på. Det føjer til oplevelsen. Denne 2015-version gjorde det ikke. I stedet spillede det alt for sikkert og for det meste gav det os for meget af det samme. Det var ikke dårligt; det gjorde bare ikke noget nyt.
8 Vokshus
I 1953 kom House of Wax til for det meste negative anmeldelser. Over tid blev filmen noget af en kultklassiker. Det har nu en 95% rating på Rotten Tomatoes og blev valgt til konservering af National Film Registry. En genindspilning blev foretaget i 2005, der ikke helt tjente de samme hædersbevisninger.
Medvirkende Chad Michael Murray, Elisha Cuthbert og Paris Hilton fungerer rollebesætningen som en perfekt tidskapsel til æraen. Filmen indeholder også en håndfuld opfindsomme drab. Det var bare fyldt med klichéer, som Hiltons karakter generelt viste. I sidste ende følte denne film sig bare generisk.
7 Puls
Japanske gyserfilm bliver ofte ombygget til det amerikanske publikum. Nogle gange fungerer det som Ring, men nogle gange går det glip af mærket. Det var tilfældet for 2006's Pulse, som var baseret på den japanske film Kairo. Og det er en skam, når du overvejer, hvor meget dette gik for det.
Den talentfulde rollebesætning omfattede Kristen Bell, Ian Somerhalder og Christina Milian. Gyserikon Wes Craven skrev delvist manuskriptet. Det skulle have været nok. Desværre oversatte det sig ikke godt, da det blev omgjort og blev kørt ned af kritikere og publikum. Det udløste dog to direkte til DVD-efterfølgere.
6 Et mareridt på Elm Street
Da A Nightmare on Elm Street genindspilning blev annonceret i 2010, var fans begejstrede. 1984-versionen er en af de bedste gyserfilm, der nogensinde er lavet, og gav os en legendarisk karakter i Freddy Krueger. Jackie Earle Haley overtog rollen frisk fra en fremragende præstation i Watchmen, og det føltes som en perfekt pasform.
Det kom endelig ud, og svaret var mindre end stjernernes. Fans og kritikere havde problemer med ting som pacing og skuespil. Det største aspekt, som fans tog fat på, var ændringen til Freddys baggrund. Det føltes som om filmproducenterne gik efter noget edgier af hensyn til det.
5 Fredag Den 13.
Ligesom Michael Myers og Freddy Krueger er Jason Voorhees et rædselikon. Med sin varemærkehockeymaske og machete skabte han flere drab end noget andet monster eller morder i biografhistorien. Der var noget elskeligt ved franchisens campiness, der gjorde det så behageligt.
Da det fik genindspændingsbehandlingen i 2009, føltes det som en film, der tog sig selv for alvorligt. Kredit til filmskaberne for at forsøge at tilføje dybde til Jason, men publikum ville bare have mere af den voldelige, blodige underholdning, de elskede med serien. Det var en box office-succes, men der er ikke forsøgt at fortsætte nogen efterfølgere igen.
4 Texas Chainsaw Massacre
Udgivet i 1987 rangerer The Texas Chainsaw Massacre som en af de mest skræmmende film nogensinde. En ansigtsløs morder med et brutalt våben og vage motivationer skabte noget, der fik folk til at se gennem fingrene. Der har været mange rater på denne franchise, men en straight-up-genindspil kom i 2003.
Det var endnu et tilfælde af en genindspilning, der ikke bragte noget særligt nyt til bordet. Texas Chainsaw Massacre stolede på meget af det, der gjorde originalen til en klassiker, men fungerede aldrig helt så godt. Som andre på denne liste var det i det mindste en økonomisk succes.
3 The Wicker Man
En masse gyserfilm bliver kultklassikere over lang tid. Det var tilfældet med The Wicker Man fra 1973. Men da det blev omgjort i 2006, blev det endnu mere en kultklassiker, kun af helt andre grunde. I stedet for at være en skræmmende film var denne campy og havde masser af latter.
Nicolas Cage giver en af sine mest over-the-top forestillinger nogensinde, og det resulterer i noget af den mest utilsigtede humor i biografhistorie. Der er underlige situationer rundt omkring, og filmen forsøger at være et par for mange ting på én gang. Der er stadig en kærlig kvalitet om, hvor vildt det hele er.
2 Et ubesvaret opkald
I lighed med Pulse var One Missed Call endnu en genindspilning af en succesrig japansk gyserfilm. Originalen havde samme titel og blev mødt med blandede anmeldelser fra kritikere. For at gøre det bedst kunne denne version se på, hvad der fungerede, og hvad der ikke fungerede, og bygge op af begge dele for at producere noget bedre.
Desværre kæmpede det for at gøre det. 2008's One Missed Call er en af de sjældne film, der står på en 0% rating på Rotten Tomatoes, med næsten 100 anmeldelser. Det er groft. Selvom det ikke havde høje forventninger til at imødekomme, leverede dette stadig ikke det oprindelige oprettede.
1 psyko
Alfred Hitchcocks Psycho er en all-time stor film, uanset genre. Det var banebrydende; god nok til at have en kvalitets-tv-serie baseret på den. Psycho var et mesterværk, der hjalp med at indlede slashergenren. 1998-genindspilningen havde så meget at leve op til.
Direktør Gus Van Sant tog det ulige valg at i sidste ende hylde originalen ved at gøre dette som en shot-for-shot-genindspilning. Det betød, at det ikke tilføjede noget nyt, og det føltes som om det stadig sad fast i 1960'erne. Og mens vi elsker Vince Vaughn i det meste af det, han gør, følte han sig forkert som Norman Bates på trods af sin indsats. Denne film skal være plakatbarnet for ikke at forsøge at modernisere klassikerne.