Som en genoptagelse af en ikonisk episode viser The Twilight Zone "Nightmare at 30.000 Feet" Adam Scott som den efterforskende journalist Justin Sanderson, der desperat ønsker at afværge en katastrofe ved at tage sagerne i egne hænder. Men i betragtning af at dette er The Twilight Zone, endte Justin med at blive drivkraft for en sådan katastrofe, og alt andet, der fører frem til Flight 1015's nedbrud og forsvinden, kan betragtes som røde sild.
Når det kommer til The Twilight Zone, er en af de mest berømte historier, der nogensinde er blevet fortalt i franchisen, "Nightmare at 20.000 Feet", som blev instrueret af en daværende kommer Richard Donner og medvirkede William Shatner i titelrollen. Episoden fra 1963 er blevet parodieret adskillige gange i årenes løb, men måske var den mest frugtbare tilpasning i 1982. George Miller genfortalte historien i et segment for The Twilight Zone: The Movie, med John Lithgow medvirkende i Shatners sted.
Og nu, for at starte CBS All Access 'Twilight Zone-tv-genstart, bestilte Peele forfatterne Glen Morgan (X-Files) og Marco Ramirez (Daredevil) til at penne en meget anden version af historien, en der fjerner gremlin fra flyet - selvom du stadig tilføjer dukken til sidst som et påskeæg - og denne gang lægger man vægt på at skabe ens egen skæbne. På grund af alt dette efterlader The Twilight Zone's "Mareridt ved 30.000 fødder" en hel del åben for fortolkning.
- Denne side: Hvad skete der i mareridt ved 30.000 fødder
- Side 2: Mareridt ved 30.000 fødder afsluttet forklaret
Hvad der skete i mareridt ved 30.000 fødder
Gennem "Nightmare at 30.000 Feet" lytter Justin Sanderson til en episode af Enigmatique-podcasten, der krøniker forsvinden af Northern Gold Star Flight 1015 - en flyvning, som han er passager på. På grund af dette bliver Justin mere nervøs, ophidset og urolig, når han prøver at afsløre mysteriet om, hvorfor Flight 1015 styrtede ned. Og jo mere han lytter, jo flere ledetråde afslører podcasten. Men ingen af disse ledetråde kaster lys over, hvorvidt Flight 1015 forsvandt.
For det første er det en fugl, der rammer motoren (muligvis som en henvisning til gremlin fra "Nightmare at 20.000 Feet"). For det andet er det et par sikh-mænd, der ser en sportsudsendelse på flyets WiFi, noget som Justin mener kan forårsage en forstyrrelse i kommunikationen. For det tredje er det et potentielt angreb mod en mand ved navn Igor Orlov, der flyver til Tel Aviv for at vidne mod den russiske mafia. Alt, der afsløres på podcasten, er kun detaljer om et meget større puslespil i Flight 1015's styrt, en, som Justin konstant, men måske ubevidst, forsøger at gøre en realitet.
Uanset hvad Justin prøver at gøre, eller hvem han prøver at fortælle, tror ingen på ham - undtagen Joe Beaumont, en mand, han mødte i starten af "Nightmare at 30.000 Feet" og havde underskrevet en kopi af det progressive Pointe-magasin til. Joe påtager sig i sidste ende at redde alle ved at infiltrere cockpiten, banke piloterne bevidstløse og slå styret ned i Atlanterhavet. Derefter afsløres det i epilogen "Nightmare at 30.000 Feet", at alle passagerer ikke kun overlever styrtet, men til sidst vil blive reddet. Det vil sige alle undtagen Justin, som passagererne og besætningsmedlemmer dræbte.
Side 2 af 2: Mareridt ved 30.000 føder afsluttet forklaret
1 2