Når Jumanji: The Next Level nærmer sig ferie, kan seriens succes ironisk nok krediteres, hvor løst den har fulgt den originale bog, der gød den. Fra og med Jumanji fra 1995 ankom en slags opfølgning med 2005's Zathura: A Space Adventure, skønt forbindelsen mellem de to skyldtes mere markedsføring end filmene, der delte nogen egentlig bånd (hvilket var tilfældet mellem de to bøger, de var baseret på). Serien blev ikke rigtig, hvad den er i dag, indtil udgivelsen af 2017's Jumanji: Welcome to the Jungle, og at kalde det et massivt overraskelseshit ville være en underdrivelse.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Start nu
Jumanji: The Next Level er indstillet til at ramme teatre den 13. december, idet det bevarer videospilets forudsætning og den oprindelige rollebesætning af sin forgænger, mens han tilføjer nogle nye ansigter og igen skifter meget af "gameplayet". Tidlige reaktioner på det næste niveau har været meget positive, med nogle endda gået så langt som at beskrive det som bedre end sin forgænger. Alt dette signaliserer klart, at det næste niveau blev lige så meget af en succes, som Welcome to the Jungle var.
Når man ser på serien som helhed, er hver enkelt rate blevet mere og mere fjernt fra den originale bog af Chris Van Allsburg, og det er helt åbenlyst, at beslutningen om at afvige fra den originale historie har været en væsentlig del af franchisens succes. I sin kerne beholder Jumanji-serien bogen grundlæggende for et jungle-eventyrspil, der kommer til live, hvor hver film tager forskellige grader af frihed ved at udføre den. I betragtning af hvor Jumanji-franchisen i øjeblikket står, er det måske den mest overbevisende sag endnu, at i modsætning til at tilpasse et givet kildemateriale direkte, er det undertiden bedre at give det en komplet makeover.
Jumanji tilpassede bogen (men ændrede nogle ting)
Den originale Jumanji, der forbliver et elsket familieeventyr i dag, er den eneste film i serien med direkte bånd til den originale bog, men den tilføjede også masser af eget materiale til historien. Faktisk er størstedelen af det, det sætter sit fokus på, elementer, der er unikke for selve filmen. Mens Judy og Peter stadig er til stede (opdrages nu af deres tante Nora efter deres forældres død), får de sammen med de nye figurer Alan Parrish og Sarah Whittle, portrætteret af Robin Williams og Bonnie Hunt, der begyndte at spille Jumanji tilbage i 1969; Alan blev fængslet i spillet indtil 1995, hvor Peter ruller en fem og frigav Alan fra spillet.
Filmen introducerede også den skurkagtige spiljæger Van Pelt, spillet af Johnathan Hyde (som også spillede Alans far). Begivenhederne i filmen fortrydes fuldstændigt, efter at Allan vandt spillet, da han og Sarah er vendt tilbage til 1969. Udgivet i løbet af højden på Robin Williams 'komiske stjernestatus, blev Jumanji stærkt markedsført på sin førende mand såvel som dens daværende banebrydende visuelle effekter arbejde. Chris Van Allsburg har talt positivt om filmen på trods af ændringerne fra hans originale historie. Mens Jumanji skulle vise sig at være et kontortreff og en berømt indtræden i filmografien af Robin Williams, ville det, der kom næste, vende manuskriptet på flere måder end én.
Jumanji: Welcome to The Jungle Left Everything Behind
Jumanji: Velkommen til junglen var en fantastisk overraskelse-hit, hvis der nogensinde var en. Efterfølgeren fulgte en gruppe børn i gymnasiet, der opdager spillet (nu et videospil), mens de tjener i tilbageholdelse, idet de tager form af de forskellige figurer, de valgte at spille, efter at de blev trukket ind i Jumanjis verden. De går derefter sammen med et andet barn, der blev trukket ind i Jumanji to årtier tidligere (Jumanji havde omdannet sig til et videospil efter at have bemærket hans apati mod det) for at slå spillet og gøre det hjem. Velkommen til junglen ville bære enkeltstreng af bindevæv med originalen med et kort glimt på hytten besat af Alan Parrish i hans tid i Jumanji, mens uanset hvilken forbindelse serien tidligere havde haft med den originale bog nu blev kastet ud af vinduet fuldstændig.
Med Robin Williams 'ikoniske præstation i den originale film, der stadig er stærk inden for offentlighedens hukommelse, og den efterfølger, der ankom efter et kæmpe 22 år efter 1995-filmen, forventedes Welcome to the Jungle ikke at være nogen steder i nærheden af det løbende hit, at det i sidste ende gik især op mod sæsonens otte hundrede pund gorilla, Star Wars: The Last Jedi. Velkommen til junglen trak imidlertid et stort jule mirakel ved at fremstå som en tårnhøj succes i feriesæsonen 2017, og ved nytår havde taget det første sted i weekendkontoret fra The Last Jedi, mens han også overgik 2002's Spider -Man at blive Sonys største indenlandske hit.Mens det måske ser med det blotte øje ud, som Welcome To The Jungle trak alle sine uventede præstationer på trods af dets afvigelser fra kildematerialet, kan der gøres en meget stærkere sag, at dens chokerende succes var et adekvat resultat af kortlægning af sin egen kurs.
Hvad næste niveau siger om tilpasning af kildemateriale
Med Jumanji: The Next Level, der ankom i teatre næste weekend, er serien steget til et niveau af forventning og popularitet, der ville have virket helt umuligt for to år siden. Som med sin forgænger vil The Next Level også åbne i nærheden af en Star Wars-film, nemlig den kommende Star Wars: The Rise of Skywalker; men denne gang er førstnævnte kassasucces nu en forudgående konklusion. Alt dette kan direkte tilskrives, hvor meget den grundlæggende Jumanji-forudsætning er blevet genopfundet fuldstændigt (med The Next Level er også indstillet til at få nye karakterer også påtaget sig et par af in-game-karakterens roller.)
Jumanji-serien har på dette tidspunkt radikalt omdannet historien om bogen, mens den kun har de mest blotte minimumsbånd til den originale film. Alt dette viser tydeligt, at publikum ikke kun vil acceptere en film, der foretager væsentlige ændringer til et eksisterende kildemateriale, men at det faktisk kan være den klogeste handling. Havde Welcome To The Jungle simpelthen gentaget "levende brætspils" -forudsætningen for originalen med et nyt sæt karakterer, er der ingen grund til at forvente, at det ville have set det succesniveau, det gjorde, især ankom så længe efter den originale Jumanji. Ved at omdanne sig til et videospileventyr tilbød Welcome to the Jungle publikum noget helt frisk og anderledes inden for en genkendelig IP og på den mådeopsæt det næste niveau for at fortsætte med den nye Jumanji-smag, hvor serien nu effektivt har genstartet sig selv uden at ramme resten-knappen.
Når feriefilm sæsonen forbereder sig på at starte, ankommer The Next Level med ægte publikum spænding og forventning. I modsætning hertil var Jumanji: Welcome to the Jungle underdogen for to år siden, en der alligevel viste sig at være en massiv triumf for Sony, mens han genopfriskede en lang sovende franchise, der aldrig rigtig var en. På dette tidspunkt er det klart, at den komplette opdatering, den gav til serien, er den nøjagtige årsag til, at Jumanji: The Next Level nu er sikker på at være en af de største hits i feriesæsonen.