Det er ikke længere en hemmelighed, at Donald Glover og hans bror Stephen var med til at skrive et par scener til Marvels Black Panther, men nu, takket være filmens nye lydkommentar, er en af disse scener blevet afsløret. Kort før filmen kom i biograferne i februar, blev det afsløret, at Glover-brødrene havde hørt om manuskriptet og blev anerkendt som sådan i filmens kreditter. På det tidspunkt var det imidlertid uklart, hvad de havde gjort for at tjene den kredit.
Donald Glover blev spurgt om konsultationen, mens han promoverede den seneste sæson af sin FX-serie Atlanta, og han afslørede, at instruktør Ryan Coogler bad ham og hans bror om at se på Black Panther-manuskriptet, før filmen begyndte at filme, da Coogler er en barnlig Gambino-fan og naturligvis en fan af Glovers andre værker. Men da Marvel Studios holder et tæt låg på deres produktioner, havde Glovers kun et par timer til at slå nogle af Black Panthers vittigheder op. Og mens det på det tidspunkt var uklart, hvilke vittigheder det var, er en af dem nu blevet afsløret - og det er en, som fans muligvis genkender.
Relateret: Shuri bør blive sort panter i Avengers 4
Kort efter ankomsten til Wakanda deltager T'Challa i den mangeårige tradition for at acceptere enhver stammes udfordring for Black Panther's trone og kappe. Forest Whitaker's Zuri, der fører tilsyn med ritualet, spørger, om et medlem af den kongelige familie ville være interesseret i at udfordre T'Challa. På det tidspunkt løfter Shuri (Letitia Wright) sin hånd, men det var en vittighed; hun ville bare komme ud af korsetten og gå hjem. Ifølge Ryan Coogler var denne falske ud faktisk et forslag fra Donald Glover.
Mens scenen blev spillet for komedie, er der faktisk et par interessante ting, der kan tages væk fra det. Publikum ser først Ramondas (Angela Bassett) forfærdede reaktion på, at hendes egen datter ville udfordre sin søn til tronen. Men hvad der er mest interessant er Zuris reaktion; han virker lige så forfærdet og chokeret over, at T'Challas egen søster ville udfordre ham, men så indser publikum, at hun bare spøgte. Og ud fra det er det klart, at Shuri er meget mere progressiv end hendes familie og venner. Hun kan ikke lide at bære deres traditionelle tøj og vil hellere være tilbage i sit Vibranium-fyldte laboratorium og tilberede verdens nyeste teknologi.
Selvom ingen fra kernestammerne eller den kongelige familie udfordrer T'Challa, er den ene person, der gør M'Baku - lederen af Jabari-stammen - der kommer ned fra bjerget for at deltage i ritualet. Coogler nævnte senere i lydkommentaren, at M'Bakus indgangsscene var underligt inspireret af Steven Spielbergs film fra 2013, Lincoln, på grund af al den involverede politik mellem Jabari og resten af de Wakandanske stammer.
Mere: Black Panther 2: Hver opdatering, du har brug for at vide
Black Panther er nu ude på Digital HD, DVD og Blu-Ray.