Da den første trailer til Disneys live-action Beauty and the Beast faldt online i går (på tidspunktet for skrivningen af dette), var det hurtigt at gennemføre runderne på Internettet og få overvældende positive kommentarer. Det er rimeligt at sige, at indtil videre er i det mindste alle kvalifikationer, som folk havde over Disney-genindlægning af en af deres mest elskede klassikere, blevet lagt til hvile. Traileren var hjertevarm og fandt perfekt Disney-magien, som den animerede film gav os ved udgivelsen i 1991.
Disney har beskrevet deres live-action Beauty and the Beast som en 'reimaginging' eller 'genfortælling' af deres originale film, og bestemt traileren antydede, at filmen var et ægte hyldest til den animerede version, men nu kan vi virkelig se bare hvordan meget. Youtube-bruger StudiOrbit har lagt de to teasere til filmene side om side, og lighederne er tydelige. Se ovenfor.
Begge trailere åbner med et snedækket slotskud, og i begge Alan Menkens smukke spøgelsesfulde klavermelodi kan man høre. Indvendige skud er også de samme, selvom man naturligvis er live-action. Selv den hviskede dialog mellem Cogsworth og Lumiere (henholdsvis Ian McKellen og Ewan McGregor) forbliver mere eller mindre den samme. Den ene store forskel og den, der virkelig kan forventes, er, at den originale animerede teaser gav os et klart skud på Belle, når hun nærmer sig den fortryllede rose, mens live-action-versionen giver os ikke mere end et kort glimt af Emma Watsons Belle, og selv da er hendes ansigt delvist tilsløret af rosen.
At se Watson som Belle er selvfølgelig det, vi alle venter på; faktisk er det rimeligt at sige, at folk klager over de første skud af ethvert rollebesætningsmedlem, men især hende, så Disney er kloge til at holde tingene under wraps en smule længere. Ud over den all-star rollebesætning i kostumer er fans også ivrige efter at høre deres vokal. I tråd med deres fokus på 'reimagining' har Disney brugt det originale Alan Menken og Howard Ashmans partitur, hvilket betyder, at vi vil lytte til sange, som mange af os er vokset op med, nu sunget af skuespillere, som næsten alle os er bekendt med med. Ud over den originale musik har Menken også skrevet nye sange til filmen (Ashman døde 1991 kort inden Beauty and the Beast blev frigivet).
Beauty and the Beast spiller de førnævnte Watson, McKellen og McGregor sammen med Dan Stevens, Emma Thompson, Kevin Kline, Luke Evans, Josh Gad og Stanley Tucci. Bill Condon (Twilight) instruerer fra et manus af Stephen Chbosky og Evan Spiliotopolous, baseret på det originale manuskript skrevet af Linda Woolverton.
På nuværende tidspunkt er scenen klar til, at mere magi langsomt afsløres i efterfølgende trailere - og i betragtning af at Beauty and the Beast har smadret rekorden, som Star Wars: The Force Awakens tidligere havde haft for de mest trailervisninger på 24 timer, ser det ud til det er sikkert at antage, at vi alle heldigvis vil være Disneys gæster, når filmen endelig debuterer næste år.
NÆSTE: Alan Menken driller ny skønhed og udyrsangene
Beauty and the Beast åbner i amerikanske teatre den 17. marts 2017.