Intet frynser nogens ører som at sige, at der kommer en ny Stephen King-tilpasning til teatrene. Mange af Kings bedste historier er allerede blevet omdannet til film og tv-shows til varierende succes. The Shining, The Mist, Misery, The Green Mile og 1408 er blot nogle af de bedste tilpasninger endnu. Det ser ud til, at hans unikke blanding af rædsel og fantasi er perfekt til enhver Halloween-special.
Men i et stykke arbejde, der indeholder over 200 historier, er der sikkert nogle, der ville udgøre en udfordring for filmskabere. Her er ti, der ville være næsten umulige at bringe til den store skærm.
10 For Owen
Dette 34-vers frie vers-digte handler om Stephen King, der gik sin søn Owen i skole. Under turen beskriver Owen den skole, han går på, der er fyldt med fantastisk antropomorf frugt. Blandt dem er vandmeloner, der altid er for sent, og bananer, der er ansvarlige.
Mens historier om antropomorf frugt helt sikkert kunne gøre et stort børns tv-show, er der ikke nok materiale til at gøre dette digt til sin egen film. Selvom der er nogle få sider, der kan være uhyggelige, er det mere håbefuldt end det meste af Kings arbejde. En film baseret på dette digt ville ikke gøre det som en del af hans rædselsmærke.
9 Et ansigt i mængden
Denne novelle er faktisk af Stephen King og Stewart O'Nan. Det løse partnerskab begyndte, fordi King talte om begyndelsen af historien på Savannah Book Festival i 2012, men sagde, at han ikke vidste, hvordan man skulle afslutte den. "Jeg giver dig denne historie, jer skriver den," sagde han. O'Nan var i mængden.
Historien ville være vanskelig at tilpasse, uanset hvem der skrev den. Det vedrører en mand, der ser sin døde barndoms bedste ven i mængden af et tv-baseballkamp. Han ser ham stadig på stadioner over hele verden. Til sidst begynder han også at se andre ansigter i folkemængden. Uhyggelig at overveje, men ikke skræmmende at se ske med en anden.
8 Balladen af den fleksible kugle
Denne novelle vedrører en redaktør, der modtager et mesterværk i en novelle. Imidlertid indser han, at forfatteren har forskellige paranoide fantasier. I løbet af forsøget på at få historien offentliggjort begynder redaktøren også at blive paranoid og falder selv ned i galskab.
Historien blev offentliggjort i 1984 og afhænger af "Fornits", alver, der bor i skrivemaskiner og bringer held og lykke. Det er ikke så svært at tilpasse, men i betragtning af hvordan teknologien har ændret sig, skulle historien have betydelige ændringer for at arbejde i det 21. århundrede. Fordi historien også er en sammenhængende historie (redaktøren genfortæller forfatterens historie), vil noget af øjeblikkelighed gå tabt, hvis det gøres som en direkte tilpasning.
7 Den blå luftkompressor
I denne novelle fra 1971 skriver Gerard Nately en novelle om sin vens ekstremt overvægtige kone. Efter at hun har fundet historien og hånet den, stikker han en blå luftkompressor ind i hendes mund og overopblæser hende, indtil hun eksploderer. Hendes rester er begravet, og han flygter, men ikke før han advarede politiet om hendes "forsvinden." Han er aldrig fanget, men til sidst dræber han sig selv med en guillotine.
Denne underlige lille historie er mere grov end uhyggelig og er simpelthen ikke lang nok til at lave en fuld film. King indsætter masser af sine egne tanker om rædslens natur i den, uden hvilken historien ikke ville fungere. De samme sidestykker gør det imidlertid svært at tilpasse sig.
6 Moral
Denne novelle er en psykologisk thriller, der fokuserer på et pars forværrede økonomiske status. Nora, hustruen, tilbydes en chance for at tjene $ 200.000 i bytte for at begå en synd for en syge pastor. Hun gør det, men på trods af at de har løst deres økonomiske problemer, falder hendes ægteskab sammen.
Historien udforsker relativ moral og medvirken. Det er en fascinerende psykologisk thriller, men det ville sandsynligvis ikke skabe en fantastisk film. Den forbrydelse, som Nora bliver bedt om at begå, er dårlig, men ikke skræmmende på den ekstreme måde, vi forventer af film. Afslutningen er ikke den rigtige tilfredsstillelse for en film, så historien skal ændres for en film.
5 Raseri
Den kontroversielle roman er faldet ud af tryk på grund af Kings egne forbehold over for den. Historien handler om Charlie, en gymnasieelever, der holder sine lærere og klassekammerater som gidsler i et klasseværelse under skud. Charlie skyder dødeligt to lærere, og i gidslingsforhandlinger truer han gentagne gange elevernes liv. Det blev først offentliggjort i 1977, men blev forbundet med faktiske skyderier i gymnasiet i 80'erne og 90'erne.
Mens denne roman bogstaveligt talt er let at tilpasse, sikrer den problematiske historie, den fortæller, at den aldrig bliver. King er ubehagelig med historien, der er tilgængelig for folk, og har skrevet et essaysvar til den kaldet "Guns".
4 Onkel Ottos lastbil
Efter at have begået mord ved at knuse nogen med en lastbil, bliver morder Otto Schenck besat af den lastbil. Han er overbevist om, at det bevæger sig alene og planlægger at dræbe ham. Han slipper dog ikke med lastbilen, og til sidst bliver han fundet død af sin nevø. Otto blev druknet i olie og havde et tændrør i halsen.
Denne historie om en morder, der bliver myrdet af sin lastbil, er uhyggelig, men ville sandsynligvis være for vanskelig at bringe til et almindeligt teater. Det kan muligvis skabe en sjov Halloween-tegneserie til børn, men så vil det miste mange af de rædselelementer, der holder voksne oppe om natten.
3 LT's Theory of Pets
I denne historie kan en mand og en kone ikke stoppe med at kæmpe på grund af kæledyr, som de hver især købte hinanden. Til sidst tager konen af sted med hunden, der skulle være en gave til manden, men som elsker hende bedre. I sidste ende findes bilen forladt. Kona er savnet, og hunden er dræbt med en økse. Vi finder ud af, at en seriemorder er løs. Manden håber, at hans kone er i live, men det er usandsynligt.
Problemet med denne historie er, at indsatsen ikke er særlig høj. Som det står udgør det en fantastisk historie, men det skal ændres seriøst for at lave en lige så god film.
2 Mister Yummy
Historien vedrører hovedsageligt to tegn: Dave og Ollie, venner, der bor i det samme assisterede opholdscenter. I 1980'erne mødte Ollie Mister Yummy på en natklub en gang, men så ham aldrig igen. Imidlertid er Mister Yummy begyndt at dukke op til Ollie igen som en avatar for døden. Ollie begynder at tro, at alle ser sådanne avatarer, når de kommer tæt på døden, men Dave tror, at han bare bliver senil. Derefter dør Ollie et par dage senere.
Så interessant som konceptet er, er der ikke meget her, der kunne tvinges til en tre-aktsfilm. Enhver tilpasning bliver nødt til at tage alvorlige friheder med historien for at gøre den til en skræmmende historie med begyndelse, midt og slutning.
1 Her er der Tygere
Denne novelle fra 1985 handler om Charles, en tredjeklassing, der er flov over sin lærer på vej til toilettet. En gang der ser Charles en tiger indeni og vil ikke gå ind. En anden studerende fører ham ind og insisterer på, at tigeren ikke er ægte. Charles formår at flygte fra badeværelset, men vender derefter tilbage for at se, at tigeren har et stykke af den anden studerendes skjorte på sin klo. Læreren ankommer for at finde begge studerende, og Charles overgiver hende til sin skæbne.
Det er surrealistisk og skræmmende og måske lidt forløsende - læreren fik det, der kom til hende. Det er dog også for kort til at blive bragt til den store skærm. Måske kunne noget broges sammen, hvis det blev kombineret med flere andre historier, men som det står, "Here There Be Tygers" serveres bedst på tryk.