Tegneseriefilm er en af de store grundpiller i den moderne filmindustri. Hvis en idé er blevet bevist i trykt form, er der en god chance for, at et filmstudie prøver at tilpasse den, og takket være populariteten af mange tegneseriefigurer over hele verden er mange tegneseriefilm mere eller mindre garanteret global succes, så længe da de håndteres ordentligt.
Når det er sagt, er ikke alle tegneseriefilm blevet modtaget med entusiasme i alle hjørner af kloden. Nogle film er på grund af forskellig lokal smag og kulturelle holdninger afviklet og forårsager fornærmelse eller forbudt på grund af deres skildring af farverige karakterer.
Lad os se på 10 tegneseriefilm, der blev forbudt rundt om i verden
11 Deadpool - forbudt i Kina
Merc med en munds solofilmdebut er endnu ikke frigivet, men den kinesiske regering har allerede gjort sine følelser meget klare over filmen. Folkerepublikken Kina har historisk set været meget skeptisk over for import af film, der udfordrer statens ideologi, men i de senere år har de været mere tilladelige med hensyn til import af Hollywood (og kinesisk finansiering er endda gået mod blockbusters som Transformers: Age of Extinction), men den potte-mundede Deadpool tog sandsynligvis tingene lidt for langt.
Nogle film henvender sig bevidst til det kinesiske publikum for at få godkendelse. Iron Man 3 indeholder nogle ekstra scener i sin kinesiske udgivelse, som foregår i Kina, som et forsøg på at opveje den skurkagtige karakter af The Mandarin, der ofte er blevet portrætteret som en stødende kulturel stereotype.
Kina har meget strenge love om det indhold, der kan vises i film - pornografi og grafisk vold er ikke tilladt i biografer, så kinesiske censorer var ikke begejstrede for de niveauer af blod og nøgenhed, der findes i Deadpool. At ændre filmen for at fjerne dette indhold ville ikke have fungeret for godt, og det er ikke ligefrem Deadpools stil at vige tilbage fra at fornærme folk, så det er ingen overraskelse, at Kina afviste Ryan Reynolds 'kæledyrsprojekt. Når det er sagt, vil filmen sandsynligvis have et sundt liv nationens enorme marked for piratkopierede, sorte markeds-dvd'er.
10 kniv - forbudt i Malaysia
Nogle lande rundt om i verden er mere tolerante over for filmvold end andre. Malaysia har en lang historie med at forbyde film, der er for voldelige, samt film, der indeholder skildringer af homoseksualitet eller tunge politiske temaer.
På mange måder var Blade prototypens Marvel-tilpasning og slog X-Men og Spider-man til billetkontoret med flere år. Blades titulære karakter, en vampyrjæger, tilbragte en stor del af filmen voldeligt mord på vampyrer, og denne tidlige Marvel-film skød til en højere vurdering end de fleste, der fulgte. De høje niveauer af gore og vold i filmen betød, at det malaysiske filmbræt var bekymret for dets indhold, og Blade blev forbudt inden for landet.
9 Daredevil - forbudt i Malaysia
Mens Daredevil ikke er en film kendt for sin kvalitet, anses den heller ikke for at være usædvanlig voldelig - bestemt ikke sammenlignet med Blade i hvert fald. Når det er sagt, sigtede Daredevil sig mod en mørkere og mere blodig tone end andre tegneseriefilm, der dukkede op på den store skærm omkring samme tid, og som et resultat besluttede Malaysia at forbyde filmen på grund af dens høje niveau af grafisk vold.
Nogle fans kan betragte dette som en velsignelse, da Daredevil ikke er en af de mest modtagne tegneserier.
Daredevil blev senere godkendt til hjemmevideo VHS og DVD-udgivelse i Malaysia, så især ivrige Marvel-fans i landet fik til sidst en legitim måde at se filmen på. Hvad mere er, da Daredevil, Malaysia ikke har set passende at forbyde flere Marvel-film, inklusive den kommende Deadpool-film, der ankommer i malaysiske biografer den 11. februar.
8 300 - Forbudt i Iran
Vold og vold er ikke den eneste grund til, at film kan ende med at blive forbudt på udenlandske markeder. Iran, et overvejende muslimsk land, der er kendt for strenge love omkring film og underholdning, valgte at forbyde 300, Zack Snyder's tilpasning af de grusomme Frank Miller-tegneserier med samme navn.
Mens 300 er fuld af nøgenhed og vold, var det iranske filmbestyrelses primære indsigelse mod filmen dets skildring af perserne som skurkerne. Det moderne Iran sidder oven på det, der engang var det gamle Persien, og 300 forestiller sig den historiske folkeeventyr om et lille antal spartanske krigere, der stræber efter at forsvare deres hjem mod persiske angribere. Den iranske regering var utilfreds med, at perserne, der blev afbildet som en amoral, vrimlende vildmasse, var filmens skurke og kaldte 300 "amerikansk propaganda" og nægtede at tillade filmens lovlige distribution i landet.
7 V for Vendetta - Forbudt i Kina
Alan Moores historie om en ensom maskeret mand, der overbeviste det britiske folk om at rejse sig mod et diktatur, blev tilpasset den store skærm i 2005 og blev øjeblikkeligt en kultklassiker. Filmen trækker stærkt på britisk kultur og en historisk figur ved navn Guy Fawkes, der engang forsøgte at sprænge parlamentets hus i London.
I betragtning af filmens politiske natur er det ikke overraskende, at Kina valgte ikke at godkende V for Vendetta til en officiel frigivelse. Landet afviste ikke åbent filmen, men dens beslutning om at afvise den blev taget af mange for at betegne, at Kina ikke godkendte filmens kernebesked.
Interessant nok blev hele V for Vendetta i 2012 udsendt uredigeret på kinesisk nationalt tv, et skridt, som nogle spekulanter antog, betød, at Kina slappede af sin holdning til vestlig filmimport. Siden da har Kina dog ikke gjort tingene lettere for filmskabere, så deres beslutning om at vise en vestlig film om at rejse sig for at vælte en kontrollerende regering ser ikke ud til at have nogen dybere betydning.
6 The Punisher - forbudt i Sydafrika og Sverige
Frank Castle, aka The Punisher, har haft flere optrædener på sølvskærmen gennem årene, og med karakteren, der er klar til at blive vist i fremtidige Netflix-shows, ser det ud til, at tegneseriernes hypervold endelig kan fanges, censurfri, i en tone og stil svarende til Daredevil og Jessica Jones.
Regler for filmcensur har ikke altid været venlige over for Punisher-film, idet karakterens udseende i 1989 (simpelthen med titlen The Punisher) er forbudt i flere lande, herunder Sydafrika og Sverige på grund af dets høje niveauer af gore. I betragtning af at The Punisher er kendt for brutalt at myrde kriminelle, er det næppe overraskende, at hans film mødtes med modstand i forskellige dele af verden.
5 Persepolis - forbudt i Libanon
Persepolis er både en grafisk roman og en film, der minder verden om, at tegneserier skal tages alvorligt som en kunstform. Den selvbiografiske historie om en ung pige, der voksede op under den iranske revolution, den originale grafiske roman Persepolis blev tilpasset til en animeret film med samme navn i 2007. Filmen modtog strålende anmeldelser fra kritikere og vandt juryprisen ved 2007 Cannes Film Festival..
Fordi filmen indeholder et stærkt politisk budskab i centrum, er det ingen overraskelse, at den iranske regering ikke var begejstret for dens indhold. Historien var allerede velkendt takket være den grafiske roman, den var baseret på, og som sådan allerede før debut begyndte organisationer, der var knyttet til den iranske regering, offentligt at protestere mod filmens screening på Cannes Film Festival.
Offentligt oprør i Iran førte til sidst til begrænsede screeninger af filmen i Teheran i 2008, men nogle scener blev censureret for at fjerne seksuelt indhold. Ligeledes blev filmen oprindeligt forbudt i Libanon, men offentligt pres medførte til sidst, at dette forbud blev væltet. Kontroversen omkring filmen blev også mærket i andre lande: Persepolis blev fjernet fra Bangkok International Film Festival, og en privat udsendelse i Tunesien førte til en offentlig demonstration mod filmen.
4 Superman - forbudt i Beijing
Christopher Reeves blev først mand af stål i 1978-filmen Superman huskes godt som første gang en udklædt krigsførende følte sig troværdig på storskærmen. Filmen overbeviste publikum over hele verden, da Superman steg gennem himlen, reddede liv og forsvarede 'sandhed, retfærdighed og den amerikanske måde'.
Da filmen i 1986 tog vej til Kina. Regeringsembedsmænd var dog bange for, at filmen ville forstyrre et allerede vanskeligt politisk klima. Mange kinesiske borgere i Beijing opfordrede i stigende grad til større frihed og blev mere udtalt i deres kritik af regeringen. Mens filmen kun optrådte i 25 biografer overalt i Beijing, tiltrak den store folkemængder, og regeringsembedsmænd begyndte at bekymre sig om faren ved at lade amerikansk ideologi komme ind i biografer på en sådan tid af uro.
Uden advarsel blev filmen trukket fra teatrene natten over, og den kinesiske regering nægtede at give nogen kommentar eller forklaring på deres handlinger. Et par dage senere kørte imidlertid Peking Evening News en redaktionel kritik af filmen og dens ideologi. Essayet beskrev Superman som "et narkotisk middel, som den kapitalistiske klasse giver sig til at afværge sine alvorlige kriser", og betegnede filmen som amerikansk propaganda. Mens filmen fortsatte med at blive vist i andre store byer i Kina, såsom Shanghai, blev publikum fra Beijing, der havde håbet på at se filmen, efterladt skuffede.
3 Constantine - forbudt i Brunei
Mens de fleste moderne tegneseriehelte er skabt gennem videnskab, har nogle mere andre verdenskrig. John Constantine, en karakter oprindeligt skabt af Alan Moore, beskæftiger sig mere med okkulte udfordringer fra engle og dæmoner, alt sammen stærkt gennemsyret af traditionel kristen mytologi. Mens 2005-filmen med Keanu Reeves i hovedrollen var alt andet end tro mod sit kildemateriale, holdt den meget af ikonerne og temaerne i serien intakte, hvilket ikke faldt for godt på alle udenlandske markeder.
Brunei, en lille, islamisk nation i Sydøstasien, er kendt for sin strenge censur og drastiske forsøg på at begrænse tilstrømningen af kristen ideologi. Sidste december valgte landet at forbyde jul, fordi det blev betragtet som en trussel mod muslimernes tro. I betragtning af Brunei-sultanatets niveau af ubehag med kristendommen er det ikke overraskende, at regeringen var utilfreds med en film, der bogstaveligt talt skildrer kampen mellem kristne engle og deres dæmoniske kolleger.
2 The Dark Knight - forbudt i Kina
Christopher Nolans kritikerroste anden Batman-film holdes af nogle den dag i dag som den ultimative tegneseriefilm, der portrætterer Caped Crusader i en realistisk, jordet ramme - ja, det meste af tiden. I en særligt højtflyvende scene rejser Batman til Hong Kong i en plan om at udlevere en kinesisk hvidvaskning af penge ved at hoppe ud af en skyskraber og ind i en anden bygning, alt sammen før den lynlåses i et ventende fly.
Det er et imponerende skud, og Hongkongs smukke skyline tilføjer skuddet en fantastisk produktionsværdi, men den kinesiske regering var mindre end imponeret over filmen. Mens regeringen aldrig har gjort det klart, hvorfor The Dark Knight blev nægtet en officiel kinesisk løsladelse, har mange kommentatorer spekuleret i, at det var på grund af filmen, der viste en amerikansk vigilante, der ulovligt kidnappede en kinesisk statsborger.
Af en eller anden grund prydede filmen aldrig officielt biografskærme i Kina, selvom den blev vist i hele Hong Kong, der på trods af at være under kinesisk kontrol har meget forskellige love om ytringsfrihed. Filmen var en massiv succes i Hong Kong, med publikum begejstrede for at se Batman hoppe rundt på deres bys ikoniske bygninger.
1 Konklusion
Der er mange grunde til, at en film måske ender med at blive forbudt i forskellige lande rundt om i verden. Hvert land har sine egne regler om, hvad der anses for passende visning, og nogle gange er ideen om, at en udklædt kriminel kriger nedtager kriminelle uden for loven mindre end populær hos regeringsembedsmænd.
Mens Kina har været med på denne liste flere gange, er det vigtigt at bemærke, at et teaterforbud i Kina ikke nødvendigvis betyder, at publikum ikke vil se det. Mens mange superheltfilm, herunder den kommende Deadpool, ikke har fået en officiel frigivelse i Kina, er landet kendt for sin meget aktive mediepiratvirksomhed, og billige knockoff-dvd'er med alle større udgivelser kan findes over hele landet.
Filmpublikum i Kina får derfor enhver mulighed for at se alle tegneseriefilm i deres eget hjem, omend nogle gange med usædvanlige undertekster. Når den kinesiske regering nægter en tegneseriefilms officielle frigivelse i landet, betyder det simpelthen, at det er lidt sværere at få fat i en kopi og sikrer, at filmen ikke vises lovligt på storskærmen, hvilket betyder, at et forbud i Kina er for det meste vigtigt, fordi det betyder at nægte vestlige filmskabere enhver potentiel indtjening fra en film.
Hvilke forbud synes du var af legitime grunde? Hvilke film burde have været forbudt, der ikke var? Fortæl os dine tanker i kommentarerne nedenfor.