Sæson 3-finalen fandt Liza nødt til at erkende sin store hemmelighed for Kelsey, så her er hvordan Yngre sæson 4, afsnit 1, håndterede det følelsesmæssige nedfald. Yngre følger en fraskilt, 40-noget mor kaldet Liza Miller (Sutton Foster), som er nødt til at gå tilbage på arbejde, efter at hendes tidligere mand har mistet sparepengene. Serien er baseret på den populære roman af Pamela Redmond, som blev udgivet i 2005.
For at sikre et job i udgivelsen beslutter Liza at afskedige sig som 26-årig, hvor hun bliver assistent for lederen af marketing hos Empirical Press. Hun indleder også et forhold til en yngre mand ved navn Josh, spillet af Nico Tortorella (Følgende), som heller ikke er klar over aldersforskellen mellem dem. Den yngre serie blev skabt af Sex And The Citys Darren Star og har været et stort hit for TV Land-netværket.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Start nu
Liza bliver også ven med kollega Kelsey, spillet af Hilary Duff (sladderpige), mens hun arbejder på Empirical. Mens hendes nye job genenergiserer Liza, er hun også nødt til at bevare løgnen for at holde hendes sande alder hemmelig. I sæson 3-finalen kom hun ren til Kelsey om sin rigtige alder, og Yngre sæson 4, afsnit 1, "Post Truth" henter fra denne åbenbaring. Mens Liza måske har det godt med at få det væk fra brystet, er Kelsey forståeligt nok rasende over, at sin nye bedste ven lyver for hende hele denne tid.
En del af Lizas tilståelse var motiveret af en forfatter ved navn Emily, der lærte hendes sande alder og forsøgte at afpresse hende til at udgive sin bog. Kelsey insisterer i stedet på, at hun opretholder løgnen, da det kan skade virksomheden, og de løser afpresningssituationen sammen. Kelsey er ikke nøjagtigt i humør med at gøre op med Liza og giver hende den kolde skulder. Yngre sæson 4 afsnit 1 viser også virkningen af Liza 'løgne på Josh, der var vidne til hende kysse sin chef Charles, spillet af Peter Hermann (Trouble With The Curve), i den foregående sæson.
Mens Liza beskæftiger sig med den følelsesmæssige efterspørgsel efter hendes afsløring og beslutning mellem Josh og Charles, opdager hun, at Kelsey og Josh flytter sammen som værelseskammerater - hvilket skaber alskens muligheder for kærlighedstrekantpotentiale. Lizas løgne har altid været en tikkende timebom på Yngre, og det var kun et spørgsmål om tid, før hun blev fundet ud af det. Det er unødvendigt at sige, at hverken Kelsey eller Josh tager hendes konstante løgne meget godt, med Yngre sæson 4, afsnit 1, der også beviser, at jo længere hun holder på at lyve, desto værste er nedfaldet.