Lionsgates nye filmatisering af den klassiske Robin Hood- historie går glip af marken og tjener 22 millioner dollars på verdensplan med et budget på omkring 100 millioner dollars. Så meget som Hollywood elsker at pumpe efterfølgere til beviste franchiser, er en anden ting, den elsker næsten lige så meget, at tilpasse historier fra det offentlige rum. Der er en grund til, at ting som Shakespeare-skuespil, bøger som Frankenstein og Dracula, og karakterer fra folklore som Robin Hood har en tendens til at blive gjort til film igen og igen: studios behøver ikke at betale for at licensere historierettighederne, og alle kender ejendommen.
Dateret tilbage fra engelske fortællinger fra det 13. århundrede, Robin Hoods forudsætning om en ædel tyv, der frarøver fra de rige og giver til de fattige, alt imens han kæmper mod den korrupte sheriff i Nottingham og opsøger sin sande kærlighed Marian er blevet tilpasset til film og tv bogstaveligt talt snesevis af gange. De klassiske kulturelle referencepunkter for Robin Hood-skildringer på sølvskærmen har en tendens til at være 1938's Adventures of Robin Hood med hovedrollen i Errol Flynn, og Disneys animerede tilpasning fra 1973, der omdannede den svindlende rogue til en ræv.
Relateret: Den nye Robin Hood-film er en (dårlig) mørk ridder-genindspilning
I de sidste par årtier har Hollywood forsøgt flere gange at skabe en kæmpestor hitversion af Robin Hood, hvor 1991 endda har set to forskellige Robin Hood-spillefilmdebut, hvor Robin Hood: Prince of Thieves med hovedrollen Kevin Costner spiller. Måske skulle de have stoppet der, da den film tjente $ 390 millioner på et budget på $ 48 millioner på trods af blandede anmeldelser. 2010 Robin Hood med hovedrollen i Russell Crowe tjente også over $ 300 millioner, men mod et massivt budget på $ 200 millioner, hvilket gør det usandsynligt, at det ville opnå et overskud efter markedsføringsomkostninger. Nu har filmudgivelsen af Robin Hood i 2018 sunket som en sten og tjent 22 millioner dollars over hele verden på et rapporteret budget på omkring 100 millioner dollars i løbet af de første fem dage i teatre, ifølge The Wrap.
Mens Robin Hood (2018) - der spiller Taron Egerton fra Kingsman-franchisen som den titulære helt, Jamie Foxx som Robins mentor Little John, Ben Mendolson som den skurkede sheriff og Eve Hewson som Marian - sandsynligvis vil tjene flere penge som sin teater løb fortsætter, indtjeningen øges sjældent efter filmens åbningsweekend. Uanset hvordan man skærer den, ser det ud til at være statistisk umuligt for instruktør Otto Bathursts film at endda få sit budget tilbage i teatre, langt mindre en fortjeneste. Kun en unormalt høj brutto på udenlandske markeder, som den endnu ikke åbner i, kunne muligvis redde Robin Hoods økonomiske fremtid.
Absolut abysmale anmeldelser har sandsynligvis bidraget til, at Robin Hood ikke nåede at flyve på billetkontoret, idet filmen scorede 11 dage på aggregator Rotten Tomatoes og en ikke meget bedre 33 på Metacritic. Naturligvis er dårlige anmeldelser ikke nødvendigvis døende for en film, som det er blevet tydeliggjort af Venoms march til over 800 millioner dollars over hele verden. Når det er sagt, peger den generelt lunkne reaktion på Robin Hoods trailere og den samlede marketingindsats på ideen om, at filmgæster simpelthen er trætte af Robin Hood-historien og ønsker Hollywood ville gå et årti eller to uden at fortælle det igen.