Med udgivelsen af den første trailer til den kommende Harley Quinn- animationsserie er det klart, at DC Comics officielt skubber The Maid of Mischief til at være deres svar på Deadpool. Mens de to karakterer har delt en lignende niche i tegneserierne i flere år, er sammenligningerne endnu mere apropos i betragtning af nylige begivenheder i tv- og filmverdenen.
Både Harley Quinn og Deadpool startede som enkle skurke i 1990'erne, før de blev omformet til antihelte. I tilfælde af Wade Wilson startede han livet i tegneserierne som en rip-off af DC Comics 'Deathstroke, før forfatter Joe Kelly gav ham en skør personlighed til at skelne ham fra Slade Wilson. Tilsvarende var Harley Quinn oprindeligt skabt til Batman: The Animated Series som en engangskarakter, i traditionen med de forskellige molls, skurkerne i Batman-serien fra 1966 holdt til ledsagelse. Imidlertid var Arleen Sorkins optræden som Harley engagerende nok til, at forfatteren Paul Dini følte sig inspireret til at skrive mere til karakteren og udviklede sit partnerskab med Poison Ivy, inden hun introducerede Harley i tegneserierne i 1999.
Relateret: Hvert DC-tv-show tilgængeligt ved lancering på DC Universe
Traileren til den nye DC Universe-animerede serie var fyldt med meta-vittigheder i Deadpool-stil, hvor Harley talte direkte til seeren om, hvor sjov og actionfyldt hendes nye tegneserie skulle være. Hun tager endda et stik på sin fantastiske modstykke og bemærker, at "i modsætning til den Deadpool-tegneserie kommer den faktisk ud" med henvisning til den annullerede Deadpool-animationsserie produceret af Donald Glover. En morose Poison Ivy spørger, hvordan det nye show muligvis kan være sjovt, når alt, hvad DC Comics laver, skal være "super gritty og dyster og deprimerende" i forhold til DCEU-filmene og den kommende Mature-rated Titans-serie. Ivy fortsætter derefter med at fortælle publikum, at "Du kommer til at hade det," og foregribede den negative reaktion, som DC Comics-ejendomme har inspireret online.
Ånden i denne trailer er i tråd med de nuværende Harley Quinn-tegneserier. Serien skildrer en Harley Quinn, der er klar over, at hun er i en tegneserie, og hun bryder ofte den fjerde mur for at tale med læserne som en bestemt 'Merc With The Mouth'. Tegneserien parodierer også Deadpool gennem karakteren af Red Tool - en besat Harley Quinn-fanboy ved navn Wayne Wilkins, der er en lejesoldat / vigilante, der er en handy-mand.
Filmene giver et andet fælles område for Harley og Wade, som begge blev bragt til live i live-action af skuespillere, der brænder for deres karakterer og tegneserier. Deadpool-filmen var et kærlighedsarbejde for Ryan Reynolds, som var fast besluttet på at bringe den ægte Wade Wilson til masserne efter den katastrofale introduktion af en karakter kaldet Deadpool i X-Men Origins: Wolverine. Margot Robbie er på samme måde forpligtet til at bringe Birds Of Prey til live som en live-action-funktion, hvor hun igen vil spille Harley Quinn.
Karaktererne deler også et fælles link, idet de begge er et af de få stort set lide elementer fra filmuniverser, der ikke altid har fundet accept blandt fans af de originale tegneserier. Mens mange X-fans har klaget over forskellige elementer i X-Men-filmene, er Deadpool bredt udråbt for at være den bedste del af Foxs X-Men-univers nu, da Hugh Jackman har trukket sin Wolverine-klør på pension. Selvom Suicide Squad i vid udstrækning blev anset for at være et rod, fandt kun få fejl med Robbies skildring af Harley Quinn. I betragtning af alt dette giver Harleys status som DC Comics 'svar på Deadpool meget mening, selvom det helt sikkert skuffer de tre fans i håb om en Ambush Bug-genoplivning.