Den langvarige Batman- stemmeskuespiller Kevin Conroy har afsløret, at han ikke straks forstod, hvilken slags Caped Crusader han ville portrættere. Ukendt med karakterens mørkere iterationer kanaliserede Conroy oprindeligt den sene store Adam Wests version af Dark Knight for Batman: The Animated Series.
Dette år markerer 25-året for Batman: The Animated Series, den banebrydende Batman-tegneserie, der definerede helten for en generation af børn i 90'erne. Medvirkende og besætning reflekterer over showets arv og oprindelse - inklusive Conroy, der ikke havde nogen baggrund i animation forud for sin rolle i serien, og havde meget lidt kendskab til Batman generelt.
Relateret: Tim Curry var original joker i Batman: The Animated Series
Faktisk kanaliserede Conroy oprindeligt en helt anden version af karakteren end hvad producenterne gik efter. I et interview med THR fortæller Conroy, hvordan han var bekendt med Adam Wests Batman fra barndommen og bare antog, at det var den slags karakter, han ville spille, meget til Batman: The Animated Series 'skabers bekymring:
"Som barn havde jeg en meget konservativ irsk-katolsk opvækst. Så da (Batman: TAS-producent) Bruce Timm spurgte mig, hvad jeg vidste om Batman, nævnte jeg straks tv-showet, og han skreg:" Nej, nej, nej! Det er ikke det, vi laver. Slet det! ' Han forklarede den mørke, noir-historie og Bruce's løfte til sine forældre, hvilket fører til de dobbelte identiteter. Det var en slags Shakespeare-tragedie, så jeg nærmede mig det som om du ville Hamlet eller Edgar i King Lear."
Conroy må virkelig have været så opmærksom på Batman, som han hævdede at være; da han var på audition for rollen, havde Tim Burtons mørkere, edgier Batman allerede taget verden med storm og stort set erstattet Wests campierversion af Caped Crusader i den offentlige bevidsthed. I disse dage er vi heldige nok til at leve i en popkultur æra, hvor både de mørkere, grittier versioner af Batman og Wests tunge-i-kind-lejr begge kan værdsættes, da det er værd at tage på sig en af fiktionens mest alsidige karakterer.
Uanset hans oprindelige forvirring ville Conroy's fortolkning af karakteren blive øjeblikkeligt ikonisk. Han var i stand til perfekt at afbalancere den flyvende playboypåvirkning af Bruce Wayne med den sjælfulde, brodende knurren fra Batman. Conroy ville ende med at gøre en karriere ud af at give udtryk for karakteren, da han har portrætteret Batman næsten uden afbrydelse i et kvart århundrede i projekter, der er så forskellige som DCs direkte til video-animerede film, mere lystige børnefilm som den nuværende Justice League Action, og de massivt succesrige Arkham Asylum-videospil. Han er simpelthen, for en stor del af fansen, den endelige Batman.