Fans er en lidenskabelig flok. Vi elsker vores tegneseriefigurer og er meget beskyttende over for dem. Vi bliver begejstrede over udsigten til at få vores figurer tilpasset til en film eller et tv-show. Denne spænding efterfølges ofte af nervøsitet. Vi håber alle, at de ikke skruer det op. Mishåndtering af enhver tegneseriefigur kan føre til langvarige konsekvenser for deres omdømme.
Husker du, når ingen ville røre Daredevil med en 10 fods stang? 2003's Daredevil fik afslappede fans til at afskedige Daredevil som "bare en halt Marvel-karakter". Tegneseriefans vidste, at de kun baserede karakteren på grund af den dårlige film, men de længtes efter en måde at forsvare deres superhelt på. Det samme skete med Punisher. De forsøgte tre gange at få ham ret. Netflix udgav Daredevil i 2015, og alt var godt i universet igen. De formåede endda at ordne Punished og Elektra i sæson to.
DC havde også deres fejl. Nogle fans vælger at glemme den mislykkede tv-pilot for Justice League of America i 1997. Der skulle være en anden hel artikel for at forklare niveauet af forfærdeligt, som piloten var til. Hvis du kan lide JLA, skal du betragte dig selv heldig for ikke at have set det. Lad os antage, at den nye Justice League-film bliver bedre.
Lad os nu gentage nogle frustrerende minder for nogle fans med vores liste over 15 tegneseriefigurer, som Hollywood aldrig får ret.
12 Conbar the Barbarian
Robert E. Howards legendariske sværdstyrende helt startede i romaner, men hans historier er blevet fortalt på tegneseriens sider helt tilbage i 1970.
Conan fik sin filmdebut i 1982 med Conan the Barbarian og var en moderat succes. Fans roste alle nikkene til Robert E. Howards arbejde. Arnold Schwarzenegger spillede titlen Cimmerian, og han var ikke dårlig. Schwarzenegger havde bestemt fysik for karakteren, men hans skuespil var ret rå på det tidspunkt. Det hjalp ikke, at hans accent var i fuld Arnold-tilstand på det tidspunkt. En ringere efterfølger kaldet Conan the Destroyer kom ud i 1984 og sluttede effektivt Arnold Schwarzeneggers mandat som Conan. Det kortvarige live action-tv-show i 1997 kaldet Conan the Adventurer var på nogle måder endnu værre end den film, der gik forud for den.
Det tog indtil 2011 for fans at se Conan på skærmen igen. Denne gang blev han spillet af Jason Momoa. Igen så han delen ud, men kom ud som træ og havde lidt karisma. Dårlige anmeldelser hjalp bestemt ikke.
11 Mandarin
Mandarin er en af Iron Mans mest ikoniske skurke. Han er i det væsentlige Jokeren til Tonys Batman. Iron Man 3 var Mandarins eneste live action-tilpasning, og det var mildt sagt interessant.
Powerhouse-skuespilleren Ben Kingsley spillede mandarin. Det skal påpeges, at i tegneserierne er Mandarin asiatisk, og Ben Kingsley er af indisk herkomst, så der er den forskel lige fra starten. Filmen startede godt nok. Det viste Mandarin som en magtfuld fjende at regne med. Næsten midt i filmen finder vi ud af, at "Mandarin" faktisk bare er en beruset britisk karakterskuespiller, der blev hyret til at spille rollen som en skurk.
Det var et stort twist, men en fornærmelse mod en legendarisk skurk. Takket være instruktør / manuskriptforfatter Shane Black blev Mandarin reduceret til lidt mere end en latter.
10 sump ting
Alan Moore genstartede Len Weins Swamp Thing-serie og forvandlede den hurtigt til en dybt filosofisk og tankevækkende tegneserie. Swamp Things live-action-tilpasninger kunne ikke leve op til kildematerialet.
Instruktør Wes Cravens velmenende men fejlbehæftede Swamp Thing kom ud i 1982. Filmen fokuserede på action og monster tropes. Det kom aldrig rigtig ind i karakterens hjerte. 1989's Return of Swamp Thing var et komplet rod. Det vidste ikke, om det ville være en komedie eller en b-film. Heather Locklear medvirkede som Abby Arcane og vandt en Razzie-pris som værste skuespillerinde for sin præstation i filmen.
En sidste stikker på Swamp Thing kom i 1990. Tv-showproducenter forsøgte modigt at tage Swamp Thing ned ad en mørkere og mere seriøs vej, men de mislykkedes forfærdeligt. Henrettelsen var meget dårlig. Skuespillet var skræmmende, dialogen var osteagtig, og resten var utilsigtet campy. De første par episoder er næsten ikke tilgængelige. Alligevel var det stadig bedre end 1997s Justice League TV-film.
Interessant nok er Dick Durock den skuespiller, der spillede Swamp Thing i hver live-action-tilpasning.
9 Venom / Eddie Brock
Spider-Man har mange store skurke i sit skurkgalleri, men fans havde altid et særligt sted i deres hjerter for Venom. Han steg hurtigt til berømmelse i slutningen af 80'erne og 90'erne.
Instruktør Sam Raimi havde allerede instrueret to godt modtagne Spider-Man-film, før han blev tvunget til at inkludere Venom i Spider-Man 3. Filmen endte med i alt 3 skurke (Sandman, Green Goblin & Venom). Mange fans mente med rette, at Venom var en god nok karakter til at være den eneste skurk i en Spider-Man-film.
Den 70'ers Show-skuespiller Topher Grace blev kastet til at spille Venom / Eddie Brock. Hvis du nogensinde har set Eddie Brock / Venom i tegneserier eller i animerede versioner, vil du bemærke, at Brock er en ret stor voluminøs mand, som Topher Grace definitivt er. Måske når Topher Grace var i sin Venom-form, ville han se tungere ud? Ikke rigtig. Plus Venom formodes at være skræmmende. Du bliver ikke rigtig skræmmende af Topher Graces præstation. Han kommer ud som mere klynkende og irriterende. De gav ham heller ikke engang en Vemom-"stemme".
Venom fik alligevel kun ca. 15 minutters samlet skærmtid. Tom Hardy skulle gøre et bedre job i den kommende Venom-film.
11. Grøn pil
Emerald Archer har hidtil haft to live action-skildringer. Smallville var det første tv-show, der introducerede Green Arrow til masserne. Hans karakterisering var ikke dårlig, men han følte sig til tider lidt kedelig, plus skaberne gav ham aldrig sit varemærkeudstyr. Han havde ikke engang ansigtshår!
Arrow så karakterens bestand stige betydeligt, men der er en række vokale fans, der ikke fuldt ud sætter pris på Arrow's optagelse af deres foretrukne bueskytte. Showløbere besluttede at tjene på Batmans popularitet på det tidspunkt og vælge at give Arrow en mørkere tone.
Problemet er, at Green Arrow på showet ligner for meget Batman. Der er meget lidt at adskille de to. Det hjælper ikke den skuespiller, Stephen Amell spiller Green Arrow alt for træligt. Han mangler charmen, humor og humor, der gjorde Green Arrow forskellig fra Batman. Udstillingsløberne foretog også forvirrende ændringer. Det mest oplagte er at miste det "grønne" og kun lade det være som "pil". Måske lød det originale navn for fjollet, men hvorfor ændre navnet på Star City til Starling city)? I det mindste gav de ham et kostume og noget ansigtshår.
8 Storm
En favorit blandt fans, Storm er uden tvivl det mest magtfulde medlem af X-Men. I tegneserier har hun en rig historie og en stærk, men alligevel kompleks personlighed. Hun er bestemt ikke bare en sidekarakter. Takket være X-Men-filmene har Storm haft flere optrædener på skærmen.
I alle disse film undtagen en blev Storm spillet af Halle Berry. Nu er Halle Berry en forvirrende skuespillerinde. Hun har vundet både en Oscar- og en Razzie-pris, så du ved aldrig rigtig, hvad du får ud af hendes optræden. Storm har ikke været et lyspunkt for hende. I den første X-Men-film havde hun en tvunget accent og nogle dårlige dialoglinjer at arbejde med. Resten af film forbedrede sig lidt, men Storm følte sig stadig ude. Halle Berry kan ikke bebrejdes for den manglende karakterisering, der er givet Storm. Det falder på forfatterne.
X-Men: Apocalypse var den ene film, der spillede Alexandra Shipp som Storm. Hun så godt ud og havde en realistisk accent, men filmskaberne svigtede hende. Storm blev forvist som en sidekarakter med meget lidt motivation eller baghistorie. Mohawk var dog sej.
7 Engel / Ærkeengel
Apropos X-Men, nu kommer vi til Angel / Archangel. Warren Worthington III, AKA Angel, var et af de grundlæggende medlemmer af X-Men. Han startede som en temmelig typisk superhelt, indtil han mødte Apocalypse, som narrede Angel og gjorde ham til en af hans fire ryttere. Han blev ærkeengel og havde et ondskabsfuldt blik for at gå med hans personlighed.
Angel dukkede først op i X-Men: The Last Stand. Han blev spillet af Ben Foster, som er en fin skuespiller. Desværre var hans optræden i filmen mere som en cameo. Filmen virkede som om den ville fokusere på Angel som en vigtig karakter, men han forsvandt i mere end halvdelen af filmen. Han kæmpede ikke engang i krigen mod Magneto under filmens højdepunkt.
Ærkeenglen spillede endnu en gang i X-Men: Apocalypse, denne gang spillet af Ben Hardy. Hans skuespil var ikke fantastisk, og filmen gik glip af en vigtig mulighed for at udforske den komplicerede historie mellem Angel og Apocalypse. Plus, hans kostume var ret middelmådig.
8. Ghost Rider / Johnny Blaze
Ghost Rider er en af Marvels mest dårlige karakterer, og han har også flere kvalitetshistorier takket være forfattere som Warren Ellis og Jason Arron. Men da Hollywood skød på at tilpasse Ghost Rider i 2007, fokuserede de udelukkende på det visuelle af karakteren og udelod god skrivning, regi og skuespil.
Nicolas Cage spillede Johnny Blaze / Ghost Rider i begge film (Ghost Rider, Ghost Rider: Spirit of Vengeance). Cage er kendt for at gå lidt over toppen i visse roller, men til manges overraskelse undervurderede han faktisk delen af Ghost Rider. Han og stort set alle hans medstjerner kom ud som kedelig, kedelig og kliché. Filmene har nogle af de værste dialoglinjer, der nogensinde er hørt i en superheltfilm.
I Ghost Riders tilfælde er det ikke så meget at få karakteren forkert, det er udførelsen så dårlig. De regnede med, at Ghost Riders visualisering var alt, hvad der var nødvendigt for at lave en god film.
6 Mr. Freeze
Mr. Freeze var faktisk en af de sjældne tegneseriefigurer, der kom meget stærkere ud af 90'erne, stort set takket være Paul Dini. Han skrev en af de største episoder af Batman: The Animated Series og totalrenoverede Mr. Freeze i processen. Denne episode var standarden for Mr. Freeze at komme videre.
Joel Schumachers uhyggelige Batman & Robin vendte karakteren tilbage til en latter i øjnene på filmgæster. Til rollen som Mr. Freeze hyrede de Arnold Schwarzenegger. Lejren og den ene liners kom ud alle våben flammende. Der var mindst et dusin "is" relaterede ordspil, der blev sagt af Mr. Freeze gennem hele filmen. Gotham har i øjeblikket Victor Fries på showet, men han er ikke blevet Mr. Freeze endnu. Deres version er ikke perfekt, men der er i det mindste ingen ordspil.
6. Galactus
Galactus er et suverænt kosmisk væsen, der spiser hele planeter for at opretholde sit liv. Galactus er kendt som verdens fortærer og er en hyppig modstander af de fantastiske fire og en af de førende skurke i Marvel-universet. Han bruger utrolig kraft og kan gå tå til tå med de bedste af dem.
Filmen Fantastic Four: Rise of The Silver Surfer gav endelig fans en chance for at se Galactus på storskærmen. Hvad fans fik var en … kosmisk sky. Galactus blev reduceret til en sky. Han havde ingen personlighed og ingen fysisk form, han havde ikke engang en stemme. "Skyen" havde kun cirka fem til ti minutters skærmtid.
Tilsyneladende skulle Galactus være i 2015's Fantastic Four-film, men blev taget ud, da manuskriptforfatter Simon Kinberg omskrev manuskriptet. Galactus får muligvis ikke en anden chance for indløsning i de kommende år.
5 Harry Osborn / Green Goblin
Harry Osborn er søn af den oprindelige Green Goblin (Norman Osborn) og Peter Parkers bedste ven. I tegneserierne vokser Harry til at hade Spider-Man / Peter Parker og søger at dræbe ham. Harry Osborn spillede stærkt i Sam Raimi Spider-Man-trilogien, hvor han blev spillet af James Franco. Fans kunne aldrig lide hans syn på Harry. Først syntes Franco bare at spille sig selv, men af Spider-Man 2 kom Franco ud som klynket og alt for vred. I Spider-Man 3 blev han den nye Green Goblin med sportslige ar i stedet for en maske eller hjelm.
Spider-Man blev genstartet i 2012, og Harry Osborn optrådte i efterfølgeren The Amazing Spider-Man 2, denne gang spillet af Dane DeHaan. Desværre blev filmen panoreret af kritikere og fans. DeHaans optræden var bare underlig. Han havde ikke meget kemi med Andrew Garfields Peter Parker, og de skulle være venner. Han så bestemt sindssyg ud som Green Goblin, men det var ikke nok til at redde hans optræden af filmen.
4 De fantastiske fire
The Fantastic Four er nødt til at være de mest dårligt tilpassede Marvel-figurer. Hollywood har forsøgt fire gange at gøre Fantastic Four til et husstandsnavn, men stort set mislykkedes i alle disse forsøg. The Fantastic Four var de første superhelte, der blev offentliggjort under Marvel-navnet og betragtes som superheltikoner.
Roger Corman blev hyret til at oprette en Fantastic Four-film i 1994. Filmen blev kun lavet for at Bernd Eichinger ikke skulle miste rettighederne til tegnene; det var lavt budget og det viste. Filmen var så dårlig, at den aldrig blev officielt udgivet, men selv dette var bedre end 1997s Justice League of America tv-film.
2004's Fantastic Four var en moderat box office-succes, men på ingen måde en god film. Næsten meget alle blev mistænkt, med undtagelse af Michael Chiklis som ting. Efterfølgeren i 2007 endte på en eller anden måde med at være værre end den første film.
Den fjerde og sidste film kom ud i 2015. Denne gang gjorde de den mørkere, grimmere og mere kedelig. Hver karakter er kedelig og akavet. De mangler alle personlighed og synes ikke at være interesseret i at gøre noget superhelt. Det er den værst anmeldte superheltfilm i de sidste fem år.
3 Doctor Doom
Du kan ikke nævne de fantastiske fire fejl uden at nævne Doctor Doom. For mange fans betragtes Doctor Doom som den førende skurk i Marvel-universet. Han har været med i alle de førnævnte Fantastic Four-film og er blevet dårligt portrætteret i dem alle. 1994's The Fantastic Four forblev den sandeste til skurkens kostume, men skuespillet og dialogen var forfærdelig.
I begge filmene fra 2000-årene blev Doctor Doom spillet af Julian McMahon. Han udførte et servicearbejde, på trods af hvad han fik at arbejde med. Filmene viser aldrig Doom som hersker over Latveria, og hans kostume var heller ikke stor. Filmskaberne syntes mere interesserede i at skildre en kærlighedstrekant mellem Reed, Sue og Doom snarere end at bygge Dooms tur som en skurk.
I 2015's Fantastic Four blev Doctor Doom portrætteret som en ven af holdet, der også sidder fast på planeten, hvor alle får deres kræfter. Dette fører til, at Doom erhverver en række mærkelige kræfter, som han aldrig havde i tegneserierne. Dooms udseende her er uden tvivl det værste af alle filmene, og skuespillet fra Toby Kebbell er i bedste fald inkonsekvent. Giv Marvel allerede rettighederne tilbage.
2 Green Lantern / Hal Jordan
En af A-listens superhelte i DC-universet, Hal Jordan betragtes ofte som den største grønne lanterne nogensinde. Hal Jordan fik sin filmdebut i Green Lantern i 2011. Det var et rod på næsten alle måder.
Først så alt godt ud. Medvirkende var solid, og Ryan Reynolds som Hal Jordan / Green Lantern virkede som det rigtige valg. Billederne af Green Lanterns underlige CGI-kostume var de første tidlige tegn på problemer, før filmen blev frigivet. Fans hadede kostumet og fandt det distraherende og dumt udseende. Reynolds gjorde en tapper indsats, men selv han kunne ikke få Hal Jordan / Green Lantern til at virke.
Filmskaberne formåede at mangle fantasi, da de lavede en film om en superhelt, hvis magt er afhængig af fantasi. Hal Jordan blev til sidst portrætteret som kliche og uinteressant. Handling syntes vigtigere snarere end korrekt karakterisering.
Filmen havde en så negativ indvirkning på Green Lantern, at han ikke engang er med i den kommende Justice League-film. Fans får en ny chance for at se Green Lantern igen, men de bliver nødt til at vente til 2020 genstarter Green Lantern Corps.
1 Sabretooth
Victor Creed / Sabretooth er Wolverines største nemesis. Han og Wolverine går lang tid tilbage, selv før X-Men. Der er sandt had og fjendskab mellem de to. Sabretooth er blevet portrætteret i kun to af X-Men's mange film.
Hans første optræden kom i 2000's X-Men. Sabretooth blev portrætteret af stuntman forvandlet skuespiller, Tyler Mane. Instruktør Bryan Singer holdt Manes linjer på et minimum. Sabretooth blev reduceret til lidt mere end et tankeløst dyr, der delte en lille lighed med tegneserieskurken. Han blev tilsyneladende dræbt i filmen.
X-Men Origins: Wolverine var en prequel, der tillod tilbagevenden af Sabretooth, denne gang spillet af Liev Schreiber. Schreiber er en god skuespiller, men han portrætterer aldrig overbevisende Sabretooth. Han manglede den størrelse og det blonde hår, som Sabretooth var kendt for i tegneserierne. Schreiber hamrede det også lidt for meget på trods af at han gav Sabretooth en meget tiltrængt stemme.
Det blev rygter om, at Liev Schreiber ville vende tilbage til at spille Sabretooth i dette års Logan, men det endte aldrig med at ske. At have Sabretooth som skurk i Logan ville have været tiden til at indløse karakteren.
---
Hvilke andre tegneserieikoner kan Hollywood aldrig få ret? Lad os vide i kommentarerne!